T_WOL33_6065.0_M15 
  
Ankieter 
•	Moje nazwisko Joanna Gajda tak jak się panu przedstawiałam . Celem badanie jest właśnie oglądnięcie jak wygląda działanie organizacji pozarządowych w Małopolsce . Dlatego też zostaliśmy skierowani do pana , toteż nie jest tak , żeby ten materiał był potem w jakiś sposób przetwarzany , on jest wykorzystany tylko i wyłącznie do analizy i napisania raportu , a następnie wszystkie dane zostają usunięte i nic co dotyczy osoby , z którą się przeprowadzało wywiad nie ma , nie może zostać ujawnione . To jest też tak , że przypisujemy każdej organizacji numer sześciocyfrowy i potem już nie jesteśmy w stanie zidentyfikować . 
Respondent 
•	Rozumiem . 
Ankieter 
•	Ja pana bardzo proszę o swobodną wypowiedź dlatego , że tak jak mówię . 
Respondent 
•	Dobrze , wie pani , ja jestem na tyle doświadczonym człowiekiem , że raczej swobodnie się wypowiadam . 
Ankieter 
•	Ma pan , tzn . chciałam sie zapytać na początku o stworzenie organizacji . Jak wygląda historia organizacji? 
Respondent 
•	Tzn . w zasadzie powstała w2002 roku w lipcu . Jestem jej założycielem od samego początku , a historia jej powstała w ten sposób , że właściwie rozpoczęła się sytuacja może nawet trochu z konieczności , ponieważ przez wiele lat byłem przewodniczącym bodowy infrastruktury w Woli Filipowskiej , a więc wodociągów , gazociągów , kanalizacji , a sytuacja komitetu tych społecznych była dosyć kłopotliwa ponieważ nie miały osobowości prawnej i trzeba było to w ten sposób w jakiś sposób usankcjonować w związku z tym ten komitet dobierającą do siebie jeszcze inny , aktywy z innych organizacji czy instytucji , które też nie miały osobowości prawnej stworzył właśnie takie stowarzyszenie . TN . w skład tego wszedł Komitet Budowy Wodociągów i Gazyfikacji , bo wtedy taki on istniał , które się potem przekształcił w komitet społeczny Budowy Kanalizacji , a oprócz tego weszły jeszcze : Rada Sołecka , Zarząd z Ochotniczej Straży Pożarnej i Zarząd Klubu Sportowego LKS Wolanka i te właściwie 4 , czy 5 instytucji stworzyło , po prostu jako komietet założycielski stowarzyszenia zarejestrowało się i w ten sposób powstało stowarzyszenie , które właściwie z istoty zaczęło się od inicjatyw budowy infrastruktury dla miejscowości , a z drugiej strony ponieważ weszło w to i Wolanka i po prostu Rada Sołecka i zaczęliśmy współpracę ze szkołą przekształciło się to jak gdyby w takie stowarzyszenie , które wszelkiego rodzaju inicjatywy integracji , kulturalno , sportowe i tego typu przekształciło się . Czyli z jednej strony robimy tą infrastrukturę , czyli jesteśmy inicjatorami tej infrastruktury , a z drugiej strony robimy wiele , no właściwie całe życie kulturalno sportowe koordynujemy w naszej miejscowości . 
Ankieter 
•	Jak to się stało , że stwierdzili państwo , że należy się , że należy połączyć siły? 
Respondent 
•	No prawda jest taka , że właściwie w tym zakresie kulturalno sportowym nie działo się nic , tzn . ja ze swoim komitetem budowaliśmy tutaj gazociągi i rurociągi , ten budynek jako taki w chwili kiedy żeśmy zakładali to stowarzyszenie nie istniał , tzn . on istniał od roku 19 ...60 lat natomiast został potem zupełnie zdewastowany i był w ruinie i z naszej inicjatywy ten budynek powstał i wokół tego budynku zaczęliśmy rozwijać jakieś to życie kulturalne i potem się tak zaczęło rozwijać , bo właściwie poza szkołą gdzie tam dzieci prowadziły jakieś tam dla rodziców swoje imprezy kulturalne w ramach szkół no i klub sportowy , który prowadził , no jakieś rozrywki to właściwie nic się nie działo . Natomiast my potrafiliśmy zrobić w tym domu kultury jakieś takie imprezy , które no mają już jakiś taki charakter tradycyjny , spotkań ludzi miejscowych i tak dosyć systematycznie odbywamy z roku na rok , że prawie w każdym jakimś miesiącu jakąś imprezę robimy , która ma charakter już trochu nawet tradycji , czyli już nawet nie wiele zmieniamy . Tzn . zmieniamy te scenariusze poszczególnych imprez , ale mają podobny charakter . 
Ankieter 
•	Czyli się już przyjęły? 
Respondent 
•	Przyjęły się , wrosły się w to środowisko . 
Ankieter 
•	Czy , nie wiem , spotkali się państwo kiedyś i zaczęli państwo rozmawiać na temat tego , że należy powołać stowarzyszenie , czy stwierdził pan , że 
Respondent 
•	Tzn . stwierdziłem to dlatego , że stowarzyszanie jako takie ma osobowość prawną . No , a przy realizacji tych , zwłaszcza infrastruktury , mówię tu o kanalizacji , społeczne komitety jako takie nawet nie potrafiły założyć konta swojego bankowego , natomiast mieszkańcy składali pieniądze na przygotowanie projektów i temu podobne , czyli trzeba je było gdzieś ulokować , żeby to miało formalne jakieś strony . W związku z tym to była właściwie taka konieczność , z drugiej strony rzeczywiście stwierdziłem , że w tej wiosce się nic nie dzieje , że mieszkańcy nie mają zupełnie jakiegoś zajęcia no trudno sobie nawet wyobrazić , jeśli ktoś jeździ do teatru , czy do kina , czy na jakieś inne imprezy do Krakowa , to już jednak jest wyjazd 30 km , natomiast tutaj na miejscu można stworzyć taką sytuację , że ci ludzie mogą próbować coś sami zrobić . Między innymi n[ . potem powołaliśmy , czy wokół nas powstało koło gospodyń wiejskich , powstał zespół Wolanie , który 
Ankieter 
•	Czyli przy stowarzyszeniu? 
Respondent 
•	Tzn . właściwie ono istnieje samo jako koło gospodyń wiejskich , także nie posiadające osobowości prawnej , ale tu działa . Tzn . bo jest taka sytuacja , że myśmy ten budynek zainicjowali , że go tutaj odbudujemy , bo go nie było , to wszystko od projektu do rzeczywistości . Myśmy go przeprojektowali , bo to kiedyś było jakby kino objazdowe dawno , dawno ,dawno , a myśmy go przystosowali , żeby to był budynek służący do różnych celów . 
Ankieter 
•	Zrobili to państwo już po powołaniu stowarzyszenia? 
Respondent 
•	Tak , tak , tak , więc jako stowarzyszenie byliśmy inicjatorami , żeby po prostu budynek powstał . Budowaliśmy to właściwie w większości za pieniądze wiejskie , tzn . ze sprzedaży mienia wiejskiego , no i jest to budynek gdzie po prostu mogą się ludzie spotykać . Nie tylko z okazji jakiejś tam imprezy , ale też swoje rodzinne potrzeby , czyli tam jakieś jubileusze , tam jakieś małe wesela . 
Ankieter 
•	Czyli można wynając? 
Respondent 
•	Można wynająć . Doszło do tego , że właśnie po wybudowaniu burmistrz gminy spisał umowę ze stowarzyszeniem , że 
•	stowarzyszenie ten budynek użytkuje . Jest to budynek własności gminy jako komunalny , natomiast rzeczywiście jest umowa spisana o użytkowanie przez stowarzyszenie i stowarzyszenie prowadzi to . Po prostu wszystko społecznie . Nie mamy żadnych pracowników zatrudnionych . Właściwie w większości to ja jestem i gospodarzem i prezesem i wszystkim ,także wynajmujemy na różne okazje , no w większości jakieś tam 18stki , jakieś tam czasem jak ktoś robi sobie jakiś jubileusz leci , większy , jakiegoś ślubu , czy jakieś tam imprezy , które się tutaj pomieszczą . Może nie wesela , bo na wesela to za małe jednak obiekt , natomiast wszystkie takie , w granicach gdzieś 50 do 70 , 80 osób to się tutaj mieści . 
Ankieter 
•	No to małe wesele też [chichot] 
Respondent 
•	No powiedzmy [chichot]tak . Mamy zaplecze kuchenne , no wszystko właściwie co potrzeba , to w tym budynku się tutaj mieści . Doszliśmy do takiego wniosku , że jednak jest to potrzebne , żeby taki jeden obiekt w tym sołectwie był , żeby ludziom mógł po prostu służyć . 
Ankieter 
•	Ale można się też tutaj spotykać , wiadomo , że 
Respondent 
•	No i spotykamy się przy różnych okazjach . No powiedzmy jakieś zebrania wiejskie się tutaj odbywają tutaj ma siedzibę , tzn . odbywa próby zespół taki lokalny Wolanie w skład którego wchodzi ok . 15 osób , także w gminie jest to taka już znacząca koło , które coś tam robi . No i my jako stowarzyszenie w gminie też mamy swoją ustaloną markę , która jest to w gminie jedna z wiodących stowarzyszeń i organizacji pozarządowych . 
Ankieter 
•	A przed powołaniem organizacji mówił pan o tym ,że każda z grup , która potem wzięła udział w stworzeniu stowarzyszenia realizowała jakieś inicjatywy w gminie . Czym się państwo zajmowali? 
Respondent 
•	No tzn . wie pani , tak jak ja powiadam . Komitet Budowy Wodociągów i Kanalizacji Gazyfikacji , no to swoją stronę miał , i potem inicjowaliśmy budowę tego budynku , zainicjowaliśmy ,aktualnie buduje się budynek dla klubu sporotwego i to też właściwie z naszej inicjatywy . My przygotowaliśmy projekt , a w tej chwili jest w trakcie realizacji ten budynek , a poszczególne inne organizacje , no to Ochotnicza Straż Pożarna no to pani wie , są to ludzie , którzy zarówno bornią chronią , jak i także udzielają się społecznie , tzn . w ramach jakiś pomocy dla mieszkańców . Zresztą muszę powiedzieć , że aktywna organizacja , także bardzo dużo współpracują z młodzieżą , ucząc , przygotowując młodych adeptów do tej roli takiej , ale równocześnie w tych młodych adeptach wyrabiając takie poczucie społecznego działania , takiego społecznikowskiego . No Rada Sołecka to wiadomo było to ciało takie opiniodawcze dla sołtysa , a więc powiedzmy też mające znaczenie , składające sie z takich ludzi , którzy chcieliby coś dla tego sołectwa zrobić . Wolanka jako klub sportowy no to wiadomo prowadził działalność sportową . Czyli właściwie takie te organizacje , które nie miały osobowości prawnej , tzn . poza radą sołecką , która z ustawy o samorządzie jest powoływana , no , ale , ale byli to przede wszystkim ludzie , którzy potrafili i mogli coś w tym zakresie robić . 
Ankieter 
•	Jakie cele na początku stawiała sobie organizacja? 
Respondent 
•	Właściwie to chce powiedzieć , że cele to były te które sprecyzowałem , najogólniej rzecz biorąc . To jest właśnie samo pojęcie inicjatyw to jest inicjowanie czegoś w społeczeństwie , czyli jak gdyby taka organizacja , która pobudza ludzi do jakiegś działanie , czyli między innymi te cele infrastrukturalne , czyli budowa infrastruktury , co w wielu przypadkach no właściwie gdyby nie to, to nie było by wodociągów , no może by się znalazł ktoś inny , który by to zrobił , ale stworzyliśmy te wodociągi , stworzyliśmy gazociągi , ok .70% sołectwa jest skanalizowane , powstał ten budynek wie pani , powstaje budynek sportowy , czyli inicjowanie infrastruktury . Ale także widzieliśmy potrzebę integracji tego społeczeństwa w jakiś sposób , żeby się można było spotkać , żeby można było kulturalnie spędzić czas , nawet zabawiać się i tak dalej . Czyli właściwie to jest taki cel , dwie sprawy , inicjatywy infrastrukturalne i integracyjno rozwojowe . 
Ankieter 
•	Mhm , w jakim stopniu pana zdanie udało się zrealizować te cele do dnia dzisiejszego? 
Respondent 
•	No właściwie powiedziałbym , że to się udaje i muszę powiedzieć , że nie narzekam , bo to cośmy założyli to w większości się realizuje aczkolwiek jak to wszystko idzie zwłaszcza w zakresie infrastrukturalnym to idzie to jak po grudzie po wiadomo , że nie jest to proste wszystko i najczęściej rozbija się o pieniądze ,ale no , choćby to , że mówię , że jest 70% kanalizacji zrobione to nie jest to takie proste , bo to jest jakby nie było ponad 2000 ludzi , to powiedzmy ok . 500 , 600 gospodarstw domowych jest podłączonych , jest w pełni zgazyfikowana , jest w pełni zwodociągowana , także wszystko wynika z tej pracy społecznej , która oczywiście nie za swoje pieniądze , ale przy dużym wkładzie społeczeństwa , bo każdą tą rzecz budowaliśmy, budowaliśmy przy dużym wkładzie społeczeństwa . Co najmniej 10% w każdym przypadku to ludzie to wpłacali . Natomiast no pozostałe te sprawy , no choćby gdyby nie to , że myśmy inicjowali tą cala sprawę , to prawdopodobnie ten budynek byłby tu dalej w ruinie , albo musiałby być rozebrany . Natomiast myśmy stwarzając projekt techniczny odbudowy tego budynku , postawili przed gminą sprawę , proszę bardzo wszystko jest gotowe trzeba przystąpić do budowy , trzeba to robić . 
Ankieter 
•	Czyli przygotowali państwo cały plan? 
Respondent 
•	Tak , w większości to my to tak robimy , czyli my przygotowujemy jako stowarzyszenie dokumentacje techniczną no i stawiamy przed gminą zadanie . Myśmy wyłożyli swój wkład proszę bardzo to jest zrobione . 
Ankieter 
•	Mają państwo w stowarzyszeniu dużo osób , które się zajmują właśnie np . sprawami technicznymi , albo 
Respondent 
•	Tzn .właściwie to może w stowarzyszeniu nie ma . Ja jestem z zawodu inżynierem , ja wiele lat spędziłem w budownictwie ,właściwie połowę swoje życia ,czy może całe życie zawodowe zajmowałem się inwestycjami , ale w każdym takim przypadku dobiera się ludzi , którzy mogą w tym pomóc . Np .ten budynek , sam projekt robił mój syn , który jest architektem , czyli w ten sposób żeśmy zrobili . Natomiast taki budynek dla Wolanki no to po prostu stowarzyszenie ze swoich pieniędzy zleciło opracowanie projektu do biura i gotowy projekt przedłożyliśmy gminie do realizacji . 
Ankieter 
•	Czy często się zdarza , że korzystają państwo z , w trakcie realizacji projektu , korzystają państwo z wewnętrznych zasobów stowarzyszenia? Tzn . np . są ludzie , których można się zgłosić z konkretnymi potrzebami 
•	? 
Respondent 
•	No , tu już jest trudno jeśli chodzi o sprawy techniczne , to niestety nie mam kogoś takiego , poza mną , który ja jestem inżynierem , który sam zresztą prowadzi , pomaga w wielu przypadkach także i np . szkole , bo tam trzeba zrobić np . jakiś program użytkowy rozbudowy infrastruktury dla wychowania fizycznego , tzn . w ramach współpracy ze szkołą . W samym stowarzyszeniu takich ludzi nie mam , wprost przeciwnie , w stowarzyszeniu mam ludzi , którzy mi więcej pomogą w tych sprawach integracyjno kulturowych , niż technicznych . 
Ankieter 
•	Rozumiem , ale to znaczy , że jest trochę taka równowaga ponieważ no pan ma tą wiedzę z zakresu techniki , a ktoś inny może się zajmować 
Respondent 
•	NO TAK , tzn . ja jestem przewodniczącym i jestem koordynatorem całości tych zagadnień , także i tych integracyjnych , ale w tych integracyjnych mam wielu ludzi , którzy mi w tym rzeczywiście pomaga , po prostu . 
Ankieter 
•	Czy uważa pan , że te cele , które na początku postawiła sobie organizacja były trafione , czy raczej chybione? 
Respondent 
•	Ja uważam , że tak i w dalszym ciągu należy to 
Ankieter 
•	Czyli raczej trafione? 
Respondent 
•	Raczej trafione , należy to kontynuować , a nawet rozwijać tzn . rozwijamy to w ten sposób , że no jesteśmy już w tej chwili organizacja pożytku publicznego od 2007 roku , a stało się to między innymi dlatego , że szkoła była w potrzebie zdobywania tu środków na organizację letniego wypoczynku dla dzieci tych BIEDNIEJSZYCH , no ja próbowałem trochu zdobywać trochu środków poprzez m .in . Fundację Rozwoju Wsi i tak dalej żeby tej szkole pomóc , ale nie bardzo . Na szczeblu centralnym , w związku z tym zaczęliśmy jako stowarzyszenie zbierać troszku pieniędzy od swoich sponsorów , od swoich członków stowarzyszenia i tak powstało , że w tej szkole pomagamy , w przygotowaniu zarówno obozów zimowych , jak i półkolonii . 
Ankieter 
•	Poprzez? 
Respondent 
•	Poprzez dofinansowanie . No i ponieważ była taka sytuacja w związku z tym postanowiliśmy , że przekształcimy to , rozszerzymy to w organizację pożytku publicznego i w chwili obecnej już , co prawda za rok 2008 wpłynęły niewielkie środki , ale mamy nadzieje , że w jakimś zakresie jakieś środki w zakresie tego 1% PITu będą zdobywane . 1% od PITu i wtedy , w ten sposób chcemy wspomagać te szkołę w organizację wypoczynku letniego i zimowego dla dzieci . 
Ankieter 
•	Czy były jakieś bariery przy rozwoju organizacji na samym początku , albo przez czas jej założenia . 
Respondent 
•	Bariery są właściwie jedne , brak chętnych do realizacji . Rzeczywiście ludzie , ZA MAŁO mamy absolutnie ludzi , którzy by chcieli się w tym zakresie poświęcić . To jest największy problem , to jest problem ludzki . 
Ankieter 
•	Brak chętnych . 
Respondent 
•	Brak chętnych tak . Brak chętnych , tzn . ja to robiłem ,czy organizowaliśmy to 7 , czy 8 lat temu w oparciu o ludzi już w tym wieku takim dojrzałym , powiedziałbym , pozaprodukcyjnym jeśli to można tak powiedzieć , oczywiście lata przybywają , ci ludzie się wykruszają , bo im sił nie starcza . Młodych ludzi jakoś nie bardzo , nie bardzo się garną do tego i stąd jest chyba problem . Tzn . organizacja jako taka liczy w tej chwili ok . 30 członków , no z tym , że powiedziałbym ,że jeżeli 10 członków spośród tego mam ludzi aktywnych , którym rzeczywiście w wielu imprezach pomagają to jest optymistyczne stwierdzenie , 10 , może 12 , a reszta to są ludzie , którzy statystują , o . Natomiast jest taka sytuacja , że staramy się różnego rodzaju w ramach współpracy tych poszerzać ten krąg , bo np . niektóre takie imprezy to poszerzamy zapraszamy choćby , żeby strażacy , choćby szkoła nauczyciele . Blisko współpracujemy z tym kołem gospodyń wiejskich , z zespołem tym Wolanie , gdzie po prostu na podstawie tej bliskiej współpracy potrafimy to połączyć , żeby cokolwiek stworzyć . 
Ankieter 
•	A co uznałby pan za , mówił pan o dużej ilości inicjatyw , które udało się się stowarzyszeniu zrobić . Co uznałby pan za największy sukces stowarzyszenia? 
Respondent 
•	No to mimo wszystko muszę powiedzieć , że największym sukcesem jest to , że w zakresie infrastruktury potrafiliśmy to zrobić , bo, bo jest , bo muszę powiedzieć , że poza moim sołectwem Wolą Filipowską jest tylko jedno takie sołectwo w gminie , które jest w ten sposób infrastrukturalnie po prostu uzbrojone . No nie mówiąc o Krzeszowicach , jako o gminie mieście . Natomiast jeśli chodzi o wodociągi , kanalizację , gazyfikację to jest jeszcze przed nami tylko takie jedno sołectwo Tarczynek  a tak to my jesteśmy na drugim , to jest objaw aktywności w tym względzie . Natomiast drugą sprawą to jest właśnie stworzenie takich powtarzalnych imprez , które już weszły do kalendarza corocznego , np . już tam 6 , czy 7 razy dane imprezy organizujemy i one są popularne , zdobywamy na nie trochu środków i to łączymy ludzi nie tylko z gminy , ale nawet spoza gminy . 
Ankieter 
•	A jakie są pana zdaniem , organizacja posiada osobowość prawną , jest już organizacją pożytku publicznego od 2007 roku . Co , jakie są tego dobre ,a jakie złe strony? 
Respondent 
•	Tzn . jeśli chodzi o tą organizację pożytku publicznego zbyt mało jest jeszcze doświadczeń , żeby mówić o dobrych i złych , bo jest to zbyt , krótki czas . Myśmy zostali zarejestrowani jako organizacja pożytku publicznego w listopadzie 2007 roku , vczyli tak na dobrą sprawę to jest roku i trochu , czyli trudno powiedzieć o dobrych , czy złych stronach . Na pewno jeśli chodzi o te dobre , pewnie tych w przypadku takiej organizacji jak my , jeśli się uda trochu tych pieniędzy zdobyć , żeby pomóc tym dzieciom w organizacjami tego letniego wypoczynku chociaż to nie są jakieś znaczące kwoty . 
Ankieter 
•	Z tego 1 %? 
Respondent 
•	Z tego 1% , to to jest korzystne . Na pewno w ślad za tym poszła duża większa czasochłonność przygotowania wszelkiego rodzaju sprawozdawczości i pilnowania tych całych spraw finansowych , aczkolwiek zawsze ją żeśmy pilnowali , społecznie mięliśmy tu prowadzoną księgowość , wszelkiego rodzaju sprawozdania do urzędu skarbowego szły , ale w tej chwili za sprawą tego organizacji pożytku publicznego to to już sprawozdawczości idą i Ministerstwo i Urząd Skarbowy i GUS i KRS i tak dalej ,czyli doszło do tego wiele tych spraw sprawozdawczych spraw , no zabiera to czasu , a robimy to zupełnie społecznie , a to jednak jest to bardzo pracochłonne . 
Ankieter 
•	Robią to państwo sami ,czy jest ktoś kto ma np . zleconą tą funkcję? 
Respondent 
•	Tzn .jeśli chodzi o sprawy finansowe , bo to jednak wymaga dosyć dużej odpowiedzialności prawda , bo trudno sobie wyobrazić , żeby to ktoś robił społecznie nie profesjonalnie , bo wszelkiego rodzaju sprawozdania muszą mieć charakter już pełnej księgowości , no w związku z tym zleciliśmy to do biura rachunkowego i robi to uprawnione biuro rachunkowe , ale oczywiście robi to za symboliczne to po prostu pieniądze . 
Ankieter 
•	Czyli w ramach takiego 
Respondent 
•	Takiego wolontariatu , tzn . 
Ankieter 
•	Za drobną opłatą , tak? 
Respondent 
•	Żeby , tak , żeby to nie było , żeby to nie było zupełnie , bo nawet temu biuru rachunkowego prawdopodobnie nie wolno robić organizacji księgowości za darmo , więc robi to za drobną opłatą , raczej symboliczną . 
Ankieter 
•	Jakie pana zdaniem są jeszcze dobre strony tego , że organizacja posiada osobowość prawną ? Nie tylko status organizacji pożytku publicznego , ale właśnie osobowość prawną? 
Respondent 
•	No tzn . podstawowa sprawa to jest ta , że mamy jakieś możliwość występowania o grant , to jest podstawowa rzecz . No bo nie mając osobowości prawnej , to byśmy w ogóle nie mogli występować , a jednak w tym zakresie trochu robimy i jesteśmy w tym względzie wspomagani , np . już co roku weszło do kalendarza dwie imprezy gminne , na które to imprezy w ramach konkursu ofert dostajemy dofinansowanie . 
Ankieter 
•	Ale konkursu ofert gminnego? 
Respondent 
•	Gminnego , no bo gmina prowadzi no jest taki program współpracy z organizacjami pozarządowymi i w ramach tego programu współpracy jest tam podzielone na wiele dziedzin , np . sport , rekreacja , kultura , dziedzictwo i tak dalej i tak dalej różnego pomoc społeczna ,zdrowie , współpraca z ludźmi niepełnosprawnymi . Czyli to są jakby takie dziedziny i w każdej z tych dziedzin gmina ogłasza konkurs ofert i my startujemy , no oczywiście nie za wiele , ale startujemy . Np . w roku 2008 dostaliśmy dofinansowanie w ramach tego do 3 naszych przedsięwzięć . 
Ankieter 
•	Jeśli chodzi o zmianę statusu organizacji ze stowarzyszenia na organizację pożytku publicznego , co się zmieniło? Jeszcze ta księgowość , o której pan mówił 
Respondent 
•	No przede wszystkim statut , statut się zmienił , bo no z konieczności do statutu musieliśmy wyeksponować te dziedziny , które się mieszczą w statystycznym początku organizacji pożytku publicznego i musieliśmy to do statutu wprowadzić i także do KRSu , powiedzmy , bo to jest podstawowa sprawa i tylko w tych dziedzinach możemy oczekiwać , występować o ten 1% tego PITu . 
Ankieter 
•	Czyli co państwo wpisali do statutu? 
Respondent 
•	No , żeby nie być gorszym , bo to są sprawy dosyć ścisłe [PRZEGLĄDA DOKUMENTY] wyeksponuje takie 4 . Czyli np . prowadzenie działalności informacyjno promocyjnej , dla mieszkańców wsi . No myśmy to robili , bo kiedyś z naszej inicjatywy powstał tutaj taki klub internetowy , dostaliśmy w ramach takiego programu prowadzonego przez Ministerstwo Kultury , nie kultury , tylko Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego . Był taki program Ikonka i dostaliśmy tutaj komputery . Przeznaczyliśmy tutaj w ramach tego wszystkiego jedno z pomieszczeń w tym domu naszym , w tym ośrodku kultury . No i społecznie żeśmy to przez rok prowadzili jako klub internetowy , ale ponieważ chęci i zapał tym młodym ludziom do obsługi tego , bo to jednak wymagało niemal codziennego dyżurowania , zabrakło , ale nie pozostało nic straconego , bośmy ten cały sprzęt komputerowy przekazali do filii biblioteki i teraz filia biblioteki z tego korzysta i ci młodzi ludzi z tego korzystają , ci co nie mają internetu w domu , to z tego korzystają . Czyli to co mówię tutaj , że jedna z tych dziedzin , to prowadzenie działalności informacyjnej , to z tąd się to wzięło . Dalej organizowanie różnych form rozwoju kulturalnego i oświatowego , popularyzacja narodowych pieśni i tańców . 
Ankieter 
•	To zespół np . 
Respondent 
•	i nie tylko , rozpowszechnianie rekreacji i organizowanie imprez sportowych i rekreacyjnych . Pomoc społeczna , finansowa , materialna i merytoryczna w organizacji wypoczynku dla dzieci . W każdej z tych dziedzin , co zostało wpisane , to może nie tyle , że zostało zwiększona ta zakres działalności statutowej ile został bardziej precyzyjnie określony , a wynikało to z tych działalności ,którą żeśmy już wcześniej prowadzili . O jednej już pani powiedziałem , że np . w różnych form rozwoju kulturalnego i oświatowego to rzeczywiście robimy różne formy , np . za tydzień w tym ośrodku odbędzie się impreza - Impresje Wiosenno Świąteczne organizowane przez stowarzyszenie , ale będą tam wystawiały dzieci tam różne , przywitanie wiosny , zwyczaje świąteczne , jak również mamy tu taki ośrodek Środowiskowy Dom Samopomocy Caritas i także oni tam będą swoje rzeczy wstawiali i chcemy to ich jak gdyby działalność zaprezentować tutaj mieszkańcom , czyli to jest jak gdyby tutaj jedna z tych form . Popularyzacja narodowych pieśni i tańców , no , tzn . ten zespół Wolanie , który tutaj działa to dużo w tym zakresie robi , może nie jest , aż tak bardzo ludowy , ale mimo wszystko w niektórych rzeczach , czy dożynki , czy odbywa się tu w gminie już 14 , czy 13 spotkanie , posiady satyry i humoru . Zwykle się to odbywa w przeddzień postu , czyli we wtorek przed środą popielcową i zwykle oni na to przygotowywują . Czyli to jest jak gdyby sprawa to sprawa tej kultywacji rodzimych zwyczajów . Andrzejki to także Koło Gospodyń często organizuje , czyli lanie wosku taką imprezę . Natomiast popularyzacja , rozpowszechnianie , jeszcze w tych narodowych i ludowych pieśniach chce pani wspomnieć , że właśnie w tym roku będzie jubileuszowy gminny festiwal pieśni patriotycznej organizowany przez stowarzyszenie ,znaczy my to organizujemy jako festiwal pieśni i zapraszamy do tego od przedszkola do seniora wie pani . 
Ankieter 
•	Czyli wszystkie kategorie? 
Respondent 
•	Tak wszystkie kategorie wiekowe , odbywamy tutaj w tym domu kultury przesłuchania , wyznaczamy w każdej kategorii laureatów i potem 11 listopada robimy koncert w kościele laureatów . Czyli jest to już taka impreza jakby by kultywująca narodową kulturę , ale rozpowszechniamy to w wiosce i w gminie ma już teraz odpowiednią rolę , bo zainteresowani , że to u nas odbywają się takie pieśni patriotyczne i z całej gminy zarówno dzieci jak i koła gospodyń wiejskich biorą w tym udział . Czyli to jest właśnie między innymi to . Rozpowszechnianie rekreacji organizacji imprez sportowych i rekreacyjnych , no np . w tym rok ubędzie 6 rajd rowerowy szlakami zabytków Ziemi Krzeszowickiej , 6 już , tzn . co roku robimy to w okazji dnia dziecka , czy w pierwszą niedzielę czerwca i robimy taki rajd rowerowy , też od dzieci do starszych , wyznaczamy dwie trasy , zwykle gdzieś tam i zwiedzamy zabytki Ziemi Krzeszowickiej i w tym bierze udział nie tylko z naszej gminy , ale także z regionu ,bo to często kluby cyklistów np . z Powiatu Chrzanowskiego przyjeżdżają i biorą w tym udział , czyli coś takiego . No i np . też organizujemy jako stowarzyszenie od wielu lat turniej piłkarski trampkarzy , tzn . nie robi to klub sportowy , tylko stowarzyszenie , oczywiście przy współpracy z klubem sportowym . To są takie przykłady , które weszły do kalendarza , które są już od wielu , wielu lat , a jedynie przy przekształceniu w organizację pożytku publicznego zostały uściślone , dostosowane do potrzeb określona . 
Ankieter 
•	Czyli statut zmienił się ze względu na to , że państwo zaczęli organizować jakieś działania , które nie do końca były sprecyzowane w statucie? 
Respondent 
•	Tak , tak . 
Ankieter 
•	A one nabrały już charakteru cyklicznego , więc można je było wpisać? 
Respondent 
•	Tzn . te działania one były , tylko w statucie nie były one tak stricte tak sprecyzowane , które by umożliwiały no rejestracji organizacji jako organizacji pożytku publicznego . Statut musiał zostać zmieniony . 
Ankieter 
•	W statucie był położony wcześniej nacisk na? 
Respondent 
•	Tzn . były te same formy tylko zbyt ogólnikowo określone . 
Ankieter 
•	Rozumiem , musiało być to bardziej sprecyzowane? 
Respondent 
•	Sprecyzowane , bo po prostu chcąc to zrobić , to trzeba była dostosować według , np . jest tutaj taka rubryka - przedmiot działalności statutowej organizacji pożytku publicznego - i te wypisane działalności są , z działalność według krajowego rejestru działalność różnego rodzaju i tam musiało być według tej nomenklatury tam musiało być napisane i dostosowane do tego . 
Ankieter 
•	A czy organizacja , czy stowarzyszenie jest właśnie członkiem jakiejś koalicji federacji organizacji pozarządowych? 
Respondent 
•	Nie . Nie . 
Ankieter 
•	Gdybyśmy mogli przejść teraz jeszcze do struktury . 
Ankieter 
•	Mówił pan już o tym , że stowarzyszenie ma 33 członków . Jaka była wcześniej liczba członków organizacji? 
Respondent 
•	Tzn . zaczynaliśmy od 15 , bo to była ta minimalna ilość przy kwestii zakładania , no i potem rozrosła i właściwie to ona się w takim zakresie kształtuje .Chce powiedzieć , że teraz po walnym zgromadzeniu , które żeśmy odbyli na koniec marca , będziemy musieli nieco poskreślać ,ale , no bo ludzie przestali brać udział czynny w tym i nie chcemy robić fikcji . Natomiast chcemy położyć główny nacisk na rozwój w zakresie młodzieży , tak ja się spodziewam , że mi wiele pomorze tutaj kierownictwo szkoły , między innymi dwie panie , pani dyrektor i jeszcze jednak pani weszły jako członkowie zarządu . Także po prostu spowodują , że trochu spłynie większa ilość młodszych ludzi , może nie na tyle , że nauczyciele , bo tych nauczycieli trochu jest , ale jeśli chodzi o tą pracę to jest różnie , to jest różnie . Tzn . ja jestem zdania , że chcąc działać w takiej organizacji jak my , a działalny zupełnie na postaci wolontariatu , zupełnie społecznie , bez jakiegokolwiek , to jednak takich ludzi , o takim poczuciu społecznikowskim , jest trochu no bardzo mało . Nawet jeśli tych ludzi ściągamy , ja nie chcę generalizować , ale często gęsto ci ludzi mają w podświadomości jakiś swój własny interes . Chce powiedzieć , że był duży okres czasu , gdzie na napływało tych , zwłaszcza nauczycieli , bardzo dużo w sytuacji wtedy gdy weszła ustawa o zdobywaniu tytułów nauczycielskich , nominowany , dyplomowany i tak dalej , a tedy chyba wymagane było także aktywność społeczna . 
Ankieter 
•	Czyli wtedy można się było spodziewać dużej ilości współpracy? 
Respondent 
•	Przychodzili do organizacji , natomiast , kiedy już uzyskali te stopnie zawodowe to no już nie czuje tego po prostu . Nie u wszystkich! , bo ja powiedziałem , nie chce generalizować absolutnie , bo niektórzy są i pomagają i robią , mówiłem , że dwóch członków zarządu mam właśnie spośród nauczycieli to oznacza , że to jest ich , trzeba powiedzieć , że dzięki temu znacznie pomaga się nam tutaj w pracy , bo wiele przypadkach dzieciami , czy młodzieżą zapełniamy tutaj jakieś imprezy , dzięki temu , że mamy nauczycieli jako członków zarządu . 
Ankieter 
•	Mogą zachęcić młodzież? 
Respondent 
•	Tzn . także i organizują wiele rzeczy z młodzieżą i tutaj przychodzą . No , wie pani , próbuje tu wielu różnych metod z tą młodzieżą , ale , ale no , nie do końca to wychodzi , no różnie to jest . Np . w poprzednich latach udostępniałem ,tzn . o tym klubie internetowym już mówiłem , nie mówię , że to jest zupełnie wypalone , bo przynajmniej został sprzęt i przeszło to w inne miejsce i tam jest obsługa stała i bibliotekarka otwiera i udostępnia tym dzieciom i młodzieży korzystanie z tego internetu , natomiast kiedyś tu próbowałem stworzyć taki klub zespół muzyczny , no niestety rozpadło się to wszystko . W tej chwili się zgłosili młodzi ludzi i wykorzystują te pomieszczenia i ćwiczą tutaj jakieś tam zespół metalowy sobie ćwiczy z taką umową dżentelmeńską , że jak ćwiczą to nam będą wspomagali tutaj jakieś takie pikniki , nie pikniki , które organizujemy . No zobaczymy jak to wszystko będzie . Na razie ćwiczą , tzn . udostępniłem im sale dwa razy w tygodniu i korzystają z tego , bo my tu nie mamy żadnych instruktorów , to tylko na zasadzie takiej , że 
Ankieter 
•	Sami mogą sobie ćwiczyć . 
Respondent 
•	i korzystać z tego pomieszczenia , energia , światło i tak dalej . 
Ankieter 
•	I spotkać się , bo to jest ważne dla nich 
Respondent 
•	i młodych namawiałem i stworzyłem takie zalążki , dwóch ludzi wybrałem do tego , dwóch młodych ludzi , którzy by chcieli stworzyć tutaj , JA CHCIAŁEM , żeby oni stworzyli , bo są warunki ku temu , sekcję tenisa stołowego , ping ponga , no , ale podczas ferii trochu spotykali się pograli i to się rozleciało . Chciałem , żeby to zakończyć jakimś tam turniejem , nie dotrwali . No , ale próbowali , więc uważam , że należy to próbować , ale mówię , że nie jest to takie proste , że jednak ci młodzi ludzi nie mają tego tak jak gdyby zacięcia , które trzeba u nich wyrabiać . Tak mi się wydaje , że więcej udaje sie to Straży Pożarnej tych młodych ludzi jakoś tak bardzo tam zachęciła i ćwiczenia , szkolenia , pokazy takie i może im to bardziej imponuje , powiedzmy w takim zakresie się wyżyć . Ale dobrze , że tak . 
Ankieter 
•	Mówił pan o tym , że stowarzyszenie nie korzysta z etatowych pracowników i nigdy nie korzystało? 
Respondent 
•	Nie , nigdy . 
Ankieter 
•	Czyli tylko księgowość realizowana jest na zewnątrz? 
Respondent 
•	Tylko księgowość , no i trzeba od czasu do czasu zrobić , tzn . bardzo rzadko korzystałem z tego , ale ponieważ jest to dosyć duży budynek ,a mimo wszystko jakiś standard trzeba utrzymać , a nie mamy ani sprzątaczki , ani nikogo po prostu . To od czasu to czasu w ubiegłym roku musiałem zaangażować taką pani , która generalnie wysprzątała budynek i jej mąż trochu porobił tutaj robót konserwacyjnych i to na tyle powiedzmy tylko w ramach zlecenia . Natomiast mam tu taką jedna pani , która ponosi , która nie jest członkiem stowarzyszenia , która ponosi odpowiedzialność, odpowiedzialność za wyposażenie kuchni , bo mamy pełne wyposażenie , pełne zastawy , pełne nakrycia , różnego rodzaju szkło i tak dalej ,także ktoś to musi pilnować , żeby wypożyczając to komuś , wynajmując , żeby odebrać w odpowiedni stanie . 
Ankieter 
•	Całość 
Respondent 
•	Tak , no to tej pani tam płace , powiedzmy ryczałtowo za każde wypożyczenie , to nie jest pracownica , tylko jeżeli wypada komuś to wypożyczyć to ona to przekazuje i odbiera . Ja jej to ryczałtem jak gdyby część tego co bierzemy od tych wynajmujących , to jej część po prostu z tego płacę no i z tego wypożyczania właśnie tego obiektu to ten obiekt utrzymujemy , ponieważ 
Ankieter 
•	Nie no bardzo dobrze , sam pracuje na siebie . 
Respondent 
•	Tzn . on pracuje na siebie , bo jest , ale ktoś to jeszcze musi dopilnować , jestem takim gospodarzem , który to przekazuje odbiera i tak dalej , żeby to utrzymać w jakimś porządku , w jakimś ładzie po prostu . 
Ankieter 
•	Czy organizacja korzysta z prac wolontariuszy? 
Respondent 
•	Tzn . nie mamy wolontariuszy , mamy tylko członków stowarzyszenia , którzy w tych organizacjach udzielają się no i po tym zbieramy takich społeczników , sympatyków , którzy nam w tym zakresie pomagają , np . przy organizacji takich stricte kalendarzowych spraw , jak np . ten festiwal pieśni patriotycznych , czy rajd rowerowy , no to wtedy potrzebuje większą ilość ludzi , odpowiednich ludzi , np . prawda . 
Ankieter 
•	Sprawdzonych . 
Respondent 
•	Tzn . w odpowiednim sensie przygotowanych , np . taki festiwal pieśni patriotycznej , no to muszę mieć to jury , które to oceni , musi być to na tyle poważne , że ktoś zrozumie , że te wyniki są prawidłowe , to muszą być fachowcy muzykolodzy , także w tym zakresie zbieramy sympatyków , którzy to robią po prostu . Podobnie jeśli chodzi o taki rajd rowerowy , gdzie mamy takich , którzy poprowadzą te rajdy , trudno to nazwać wolontariusze , ale to są sympatycy stowarzyszenia , którzy tą robotę robią po prostu , zupełnie społecznie . 
Ankieter 
•	Jak wygląda struktura organizacji jeśli chodzi o zarząd? 
Respondent 
•	No to zarząd mamy 5 członków zarządu . 
Ankieter 
•	Mhm , jakie funkcje mają państwo? 
Respondent 
•	Znaczy przewodniczący , zastępca przewodniczącego , skarbnik , sekretarz i członek zarządu . No i drugim organem jest komisja rewizyjna 3 osobowa . 
Ankieter 
•	3 osobowa komisja rewizyjna . Jak często są zebrania zarządu? 
Respondent 
•	Właściwie to powiedzmy tak zupełnie szczerze nie mamy tego w statucie określone . Powiedziałbym według potrzeb . Średnio mogę powiedzieć raz w miesiącu , czasem raz na półtorej miesiąca . Spotykamy się , żeby się omówić co się stało w międzyczasie i co należy zrobić w najbliższym okresie , podzielić sobie trochu rolę i w zasadzie tak to , tak się odbywają te spotkania . 
Ankieter 
•	Czyli spotykają się państwo wtedy , kiedy istnieje taka potrzeba , żeby się spotkać ? 
Respondent 
•	Tzn . ponieważ tak jak pani mówiłem , że trzeba założyć , że średnio raz w miesiącu odbywają się jakieś imprezy , no to spotykamy się po imprezie , żeby po prostu ocenić jak to wyglądało i omówić , co następnej i kto się czym zajmuje . 
Ankieter 
•	Czyli podzielić role , tak? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Między siebie . Jak wygląda sposób podejmowania decyzji w organizacji? 
Respondent 
•	No właściwie to jeśli chodzi o decyzje to odbywają się one na walnym zgromadzeniu poprzez podejmowanie uchwał . Natomiast jeśli chodzi o bieżące podejmowanie decyzji no to są ustalenia zarządu , nie podejmujemy uchwał , bo to może takich nie ma , jedynie co mogą być to w sprawach członkostwa , tzn . uchwała o skreśleniu , czy o przyjęciu kogoś na członka stowarzyszenia , a tak to w większości poprzez ustalenia bieżące do protokołu , nie podejmujemy większych uchwal , jedynie dotyczących członkowstwa , względnie no uchwały walnego zgromadzenia . 
Ankieter 
•	Czyli decyzje są raczej podejmowane w formie protokołów? 
Respondent 
•	Protokołów ,w formie protokołów . 
Ankieter 
•	Z każdego zebrania zarządu , tak? 
Respondent 
•	Zebrania zarządu , tak . 
Ankieter 
•	Czy decyzje są konsultowane z członkami organizacji? 
Respondent 
•	No tzn . na tyle na ile to jest możliwe , bo tak jak mówię , członkowie organizacji spotykają się w zasadzie raz roku na walny zgromadzeniu , natomiast nie robimy żadnych innych takich gremialnych spotkań . Jedynie jak się spotykamy to jeżeli są jakieś takie spotkania po jakiejś uroczystości np . robimy 11 listopada po koncercie finałowym taki spotkanie jak gdyby przy kawie , przy herbacie w tym ośrodku tutaj no i wtedy omawiamy jeżeli są jakieś sprawy , a tak to w większości omawiamy tylko przy organizacji imprez , no to wtedy się na tyle spotykamy na ile ludzi trzeba zaprosić i włączyć do pracy . 
Ankieter 
•	Czyli na spotkanie przychodzi zarząd? 
Respondent 
•	Przychodzi zarząd i doprasza ludzi , którzy są do tego potrzebni . 
Ankieter 
•	Takich , którzy są zainteresowani? 
Respondent 
•	Których byśmy potrzebowali , żeby się włączyli do całej sprawy . 
Ankieter 
•	Rozumiem , jaki wpływ na podjęcie ostatecznej decyzji mają członkowie stowarzyszenia? 
Respondent 
•	Poprzez wybory zarządu i władz i i władze , tzn . zarząd i dyrektor tak to powiedzmy , co roku oceniają czy to dobrze , czy źle . 
Ankieter 
•	Czyli zarząd jest wybierany corocznie? 
Respondent 
•	Nie , zarząd jest wybierany raz na 4 lata . Teraz ze względu na rezygnację dwóch członków , zostało w tym roku dokooptowanych dwóch nowych członków organizacji , ale tak to jest raz na 4 lata są wybory i to jest druga kadencja . 
Ankieter 
•	Czy konsultują państwo swoje decyzje jeszcze z innymi osobami zainteresowanymi , którzy np . nie są członkami stowarzyszenia , ale w jakimś tam stopniu mogą państwu pomóc w podjęciu tej decyzji? 
Respondent 
•	Chce pani powiedzieć zupełnie szczerze , że nie ma ,aż takich decyzji , które by wymagały takich konsultacji , tzn . wie pani my jako członkowie zarządu na tyle jesteśmy zorientowani , że to co w nas zakres działania wchodzi sami jesteśmy na tyle zorientowani , że nie bardzo potrzebujemy . No jedynie co by można było powiedzieć . Tak się akurat złożyło , że w ubiegłym roku z innego może tytułu , bo ja jestem wiceprzewodniczącym rady miejskiej w Krzeszowicach , także biorę trochu udział w tym życiu samorządowym gminy jako takiej no i wyszła taka sytuacja , że w jednej z dziedzin tych konkursów ofert nie były wykorzystane środki na przykład na szkolenia w zakresie zdobywania środków na działalność statutową no to w rezultacie zdecydowałem się , żeby w złożyć taką ofertę na uzyskanie środków i takie szkolenie żeśmy tutaj jako stowarzyszenie dla wszystkich stowarzyszeń i organizacji pożytku publicznego w gminie zrobili . Tutaj u siebie . No mięliśmy takie szkolenie , zresztą musze powiedzieć , że bardzo sobie cenie profesjonalizm wykładowczyni , która przyjechała jako wykładowczyni z Uniwersytetu Jagiellońskiego siedząca w tych sprawach środków unijnych zwłaszcza . No i dzięki temu zachęciła nas jakby gdyby do złożenia projektu do FIO , nie wiem czy pani zna , taki program operacyjny . Więc ona nas zachęciła do zrobienia takie projektu , właściwie ten projekt to też jest takim kompleksowym zadaniem tego co w danym roku robimy . Ta pani w ramach tego szkolenia , zresztą sympatycznie z jednej i z drugiej strony to się odbyło . No obiecała nam tutaj , że nam ten projekt skonsultuje i dlatego przy opracowywaniu takiego projektu byliśmy w kontakcie z tą pani , która 
Ankieter 
•	Która prowadziła wcześniej szkolenie . 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Mhm , rozumiem , czyli takie wsparcie 
Respondent 
•	Takie wsparcie 
Ankieter 
•	Konsultacyjne 
Respondent 
•	Konsultacyjne tak . 
Ankieter 
•	Chciałam się zapytać , jak wyglądał , mówił pan o tym ,że tutaj w budynku przez to stowarzyszeni było realizowane to szkolenie dotyczące zdobywania środków unijnych . A jak wygląda państwa kontakt , relacji z innymi organizacjami , właśnie w gminie , w powiecie , w regionie? 
Respondent 
•	Tzn . muszę powiedzieć , że jeśli chodzi o relacje poza gminą to prawie ich nie mamy . Tzn . nie ma takich relacji . 
Ankieter 
•	A z jakimi organizacjami kontaktuję się państwo w gminie ? 
Respondent 
•	No w gminie to dużo , ale to głównie poprzez naszą działalność , tzn . ja równocześnie jestem członkiem Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Krzeszowickiej i to jest powiedziałbym największe , bo to skupia miłośników ziemi krzeszowickiej całej , jako teren , czyli całej gminy . Jestem członkiem stowarzyszenia , czyli z tym stowarzyszeniem współpracujemy , czyli np . w rajdzie rowerowym to często , gęsto zapraszam historyków z tego stowarzyszenia , żeby nam zrobili prelekcje na temat danego zabytku historycznego , jak trzeba doprosić kogoś ze specjalistów np . z dziedziny muzykologii , czy tradycji narodowych to dopraszam do konkursu , tu do jury , także w ten sposób . Natomiast jeśli chodzi o inne organizacje to muszę powiedzieć , że jest to taka współpraca powiedzmy jakoś tak wzajemnych konsultacji w różnych dziedzinach , zwłaszcza tych organizacji ,które rzeczywiście coś tam robią , bo na ilość tych organizacja jest bardzo dużo , tzn . w gminie jest ok . 40 , natomiast nie wszystkie są aktywne , Na pewno wiele się mogłyby uczyć od nas niż odwrotnie . 
Ankieter 
•	Czyli można tą relację opisać na podstawie wzajemnych konsultacji? 
Respondent 
•	Dopytać tak , jako jeden z inicjatorów , który tutaj właściwie poza tym Stowarzyszeniem Ziemi Krzeszowickiej byliśmy pierwszą organizacją , która w gminie tego typu powstała . Na podstawie tych naszych doświadczeń powstawały potem podobnego typu organizacje w innych sołectwach , także w wielu przypadkach jest to taka konsultacja wzajemna . Przy czym trzeba powiedzieć , że podobnie jak i my cierpimy na ten potencjał ludzki , tzn . na chęć ludzi aktywnych , to podobnie to wygląda w innych organizacjach . Może poza tym Stowarzyszeniem Miłośników Ziemi Krzeszowickiej gdzie tam rzeczywiście tych miłośników ziemi krzeszowickiej jako takich , tych ludzi , którzy wokół tego miasta związani są zarówno profesjonalnie jak i powiedzmy amatorsko no to tam jest znacznie więcej , aczkolwiek tej działalność wielkiej nie ma . Może tam jakieś komisje historyczne , przewodniki czy inne wydają , natomiast większość to też może statystuje , aczkolwiek w tamtym stowarzyszeniu jest ponad 100 członków . To w pozostałych organizacjach to te stowarzyszenia najczęściej opierają się na działalność zarządu . 
Ankieter 
•	Czyli raczej zarząd ? 
Respondent 
•	Zarząd nadaje ton temu wszystkiemu i jak gdyby inicjuje wszelkie sprawy podając zarówno inicjatywy jak i próbując uaktywnić ludzi do spełnienia tego . 
Ankieter 
•	A jak pan myśli dlaczego tak jest? 
Respondent 
•	Ja chce pani powiedzieć , że no , no przynajmniej w takich środowiskach jak tu u nas , że ludzie powiedzmy tak zagonieni są swoimi obowiązkami zawodowymi jak i rodzinnymi , że po prostu nie bardzo mają czas , czas i chęć na to ,żeby się do tego angażować . 
Ankieter 
•	Czyli brak czasu bardziej? 
Respondent 
•	Bardziej brak czasu , bo gdyby ten czas mięli tego czasu więcej to pewnie by szukali tego zajęcia . Natomiast zajęci są i zaabsorbowani tymi obowiązkami zawodowymi i rodzinnymi , że ich ten czas jest po prostu wypełniony i nie poszukują działalności . No tak się składa , że ja jestem już poza pracą zawodową , więc mogę tego czasu poświęcić więcej , no ta działalność społeczna mnie także bardzo absorbuje . Jestem zarówno radnym , wiceprzewodniczącym rady miejskiej , czyli też tam dosyć tych zajęć dużo . Także niekiedy ten czas jest bardzo wypełniony i wcale się nie dziwię jak chce zwołać zarząd , a każdy mówi - ja jestem tu zajęty , ja jestem tu zajęty - , więc także najczęściej spotykamy się wieczorami , w któryś tam umówiony dzień , w poniedziałki kiedy ja pełnię dyżur zapraszam tutaj członków zarządu i wtedy tutaj się spotykamy , no bo tak to wszyscy są zajęci i trudno . 
Ankieter 
•	Mówił pan o tym , że czasami inne organizacje zgłaszają się do państwa w sprawie konsultacji . 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Czy kiedyś udzielili państwo pomocy jakiejś organizacji innej? 
Respondent 
•	No korzystali np . z , z , z doświadczeń stowarzyszenia , np . mój status został chyba powielony w 2 , czy 3 przypadkach , znaczy powielony dostosowany do swoich , jednak trzeba powiedzieć , że kwestia samej organizacji tego wszystkiego zwłaszcza organizacji , mówiłem o 40 organizacjach pożytku publicznego , które działają na terenie gminy , ale są to często gęsto filie . Np . jest to Związek Hufiec Harcerstwa prawda , jest to tylko hufiec , czyli filia krakowskiej chorągwi . Jakiś tam związek wędkarzy , związek taki czy inny , powiedzmy pszczelarzy . Natomiast organizacji tego typu , no to nie ma za wiele . 
Ankieter 
•	Tego typu , czyli? 
Respondent 
•	Mówię o takiej dla rozwoju wsi powiedzmy , bo tak jak mówię związek pszczelarzy , czy związek łowiecki , czy powiedzmy harcerze są jakieś takie ogólniejsze organizacje , natomiast nasza organizacja powstała dla integracji , rozwoju wsi , czyli tu wewnątrz . Czyli takich organizacji jest stosunkowo nie wiele i one najczęściej właśnie korzystały z doświadczeń moich , które ja tworzyłem , bo ja też powiedzmy sobie szczerze korzystałem z doświadczeń innych . 
Ankieter 
•	Mhm , czyli taka wymiana doświadczeń właśnie w kwestii dokumentacji , np . 
Respondent 
•	TWORZENIA 
Ankieter 
•	Tworzenia organizacji 
Respondent 
•	Jak to stworzyć , jak zrobić tą statut jak go zarejestrować , bo często gęsto jest to droga przez mękę . 
Ankieter 
•	Kto zainicjował tą pomoc udzielaną przez państwa? 
Respondent 
•	Tzn . ponieważ ja akurat od 10 lat działam na ternie gminy już jako radny , no to ludzie się trochu dowiedzieli , że coś takiego istnieje i zwracali się do mnie np . jest takie osiedle , które nazywa się Żbik , omen momen mojego nazwiska , ale jest to osiedle część składowa Krzeszowic , to np . pani przewodnicząca tego osiedla zwróciła się do mnie , żebym jej pomógł po prostu w organizacji takiego stowarzyszenia i powstało też stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych Osiedla Żbik , tam w miejscowości takiej Siedlec w sercu puszczy dowiedzieli się , że w Woli Filipowskiej istnieje taka organizacja , oni też by coś chcieli zrobić , tzn . ludzie aktywni najczęściej widzieli , że można coś zrobić , to się zwrócili , żebym może przyszedł tam do nich pokazał jak to się robi ,więc pojechałem na jedno spotkanie na drugie i to organizowałem . Tu obok w Niepołomicach też taka młoda ,tzn . młoda też emerytowana nauczycielka , ale jeszcze młoda , że w pełni sił , też poprosiła , żeby je pomóc w tym zakresie . No niekiedy kłopoty były , może już w tej chwili mniej , w sprawozdaniach do Urzędu Skarbowego to też zwracali się do - proszę podpowiedzieć - w ten sposób . 
Ankieter 
•	Mówił pan jeszcze o korzystaniu np . z budynku , czy coś takiego miało miejsce , chodzi o formalne kwestie , ale też budynek np . , udostępniali państwo budynek dla innych organizacji? 
Respondent 
•	Innym , no nie korzystają , tzn . ten budynek jeżeli się ktoś zwraca to owszem tak , np . na ten środowiskowy dom pomocy , oni tu mają jakąś imprezę dla tych ośrodków , dla niepełnosprawnych to jeżeli występują to im dajemy , to im się udostępnia bezpłatnie . Także nie ma żadnego problemu . 
Ankieter 
•	A czy otrzymali państwo kiedyś pomoc od innego , od innego stowarzyszenia , albo od innych fundacji , jakiś organizacji pozarządowej? 
Respondent 
•	Nie . 
Ankieter 
•	A zwracali się państwo kiedyś o taką pomoc? 
Respondent 
•	Nie . 
Ankieter 
•	Co pan rozumie przez współpracę pomiędzy organizacjami pozarządowymi? 
Respondent 
•	No ja głównie uważam , że ta współpraca powinna być właśnie na zasadzie konsultacji i wzajemnego wspomagania , jak również czasem wspólnej organizacji czegoś , po prostu , prawda . Czyli organizacji jakiś imprez , można działać wspólnie . Jak chce powiedzieć , np . już , że ten wniosek , który złożyliśmy do tego FIO to np . zrobiliśmy jako wiodące stowarzyszeni inicjatyw społecznych moje Stowarzyszenie Woli Filipowskiej , ale jako partnerów dobraliśmy sobie dyrekcję ,czyli Zespół Placówek oświatowych , Środowiskowy Dom Pomocy , Wolanke i ten cały projekt związany z imprezami Woli Filipowskiej objęliśmy współpracą wszystkie te organizacje , które w tym biorą udział . 
Ankieter 
•	Na czym polega taka współpraca między organizacjami pana zdaniem? To właśnie wspieranie się? 
Respondent 
•	Wspieranie się i wzajemny udział tych ludzi , bo to najczęściej rzecz polega na tym , że jeśli już się zdobędzie jakieś środki finansowe , no to ktoś to musi jednak zrobić , no bo nie zlecamy tylko robimy sami . A to , żeby to zrobić to potrzebni są ludzie , czyli powiedzmy wzajemne pomaganie różnych organizacji właśnie przy organizacji danej imprezy , zrealizowaniu tego projektu . 
Ankieter 
•	Jak to jest obecnie w gminie? Pana zdaniem , jeśli chodzi o współpracę między organizacjami . 
Respondent 
•	Tzn . no trudno mi powiedzieć , że jest źle , ale także moim zdaniem mogłoby być lepiej . 
Ankieter 
•	Jak jest? Bo to jednak możemy 
Respondent 
•	Tzn . chce pani powiedzieć jest to powiedzmy formalnie dobrze . 
Ankieter 
•	Mhm , formalnie tak . 
Respondent 
•	Formalnie dobrze , natomiast rzeczowo uważam , że mogłoby być lepiej , tzn . fizycznie mogłoby być lepiej . 
Ankieter 
•	Tzn . jak powinno być? 
Respondent 
•	Tzn . formalnie jest dobrze , tzn . jest przyjęty program współpracy organizacji pozarządowych 
Ankieter 
•	Z samorządem tak? 
Respondent 
•	Z samorządem , bo to tworzy się tak zwany gminny program organizacji , współpracy z organizacjami pozarządowymi , czyli nadaje się temu rangę uchwały rady miejskiej . Taki program współpracy z organizacjami pozarządowymi jest , nawet jest stworzony taki jakby komitet przy urzędzie miejskim . Jest człowiek w gminie , który miałby tego pilnować , no i to w rzeczywistości formalnie jest, jest to podzielone na pewne dziedziny są tam przeznaczone na to środki . One z roku na rok rosną te środki . No dzięki naszej dosyć dużej presji bym powiedział w tym względzie . 
Ankieter 
•	Jak organizacje pozarządowe w gminie współpracują między sobą? Właśnie , bo mówi pan , że presja no jednak na samorząd , żeby zwiększyć te środki . 
Respondent 
•	Tzn . może , tzn . presja jest taka , spotykają się przedstawiciele tych organizacji pozarządowych na wniosek , czy z inicjatywy urzędu miejskiego jako takiego spotykają się tam powiedzmy dwa razy w roku , żeby złożyć , żeby złożyć sprawozdanie , czy nawet ocenić działalność tych organizacji za rok ubiegły jak również stworzyć plan działania na rok następny , czyli i na tych zebraniach powiada się o złych stronach i dobrych stronach , powiada się to tym , że trzeba , więcej środków i tak dalej . No np . ale , ale to pozostaje w takiej sferze rozmów , ale w dużej mierze przedstawiciele tychże organizacji w radzie miejskiej wywierają na to duży wpływ . 
Ankieter 
•	Czyli na radę miejską? 
Respondent 
•	Tak , no , to nie tylko na radę . 
Ankieter 
•	Acha , przedstawiciele 
Respondent 
•	Którzy są w RADZIE miejskiej , którzy są w radzie miejskiej 
Ankieter 
•	Czyli są radnymi? 
Respondent 
•	Ja jestem i radnym , przewodniczącym komisji budżetu i gospodarki , no to przy zatwierdzaniu budżetu gminy mamy wpływ na to jakie to są wielkości . Np . chce powiedzieć , no kiedyś np . na działalność sportową , było bardzo mało środków . Rzeczywiście było to traktowane tak trochu po macoszemu , no od dwóch lat spowodowaliśmy ,że te organizacje dostają 50 % więcej pieniędzy . Po to ,żeby one mogły funkcjonować , bo w rzeczywistości to zanosiło się na to , że te organizacje , bo przecież te kluby sportowe działają też w zasadzie w oparciu o działaczy sportowych , zapaleńców , którzy na co dzień robią , a jak nie mają na to pieniędzy , na utrzymanie , chociażby na transport tych zawodników na sędziowanie , na opłacenie energii , na utrzymanie boiska i tak dalej . Jeżeli nie mają pieniędzy to właściwie nie mają prawa istnienia , bo można pracować , rok , dwa , trzy , pięć , ale potem już to wszystko zaczyna przestać cieszyć , zwłaszcza kiedy się spotyka na co dzień spotyka , boryka z problemami , że nie ma na to , nie ma na tamto . W związku z tym , przez właśnie przedstawicieli tych organizacji w radzie miejskiej potrafili wyegzekwować , że tych środków jest nieco więcej . 
Ankieter 
•	Jak to wygląda jeśli mówi pan o tym , że w radzie miejskiej spotykają się przedstawiciele różnych organizacji . Czy oni raczej współpracują ze sobą , czy można powiedzieć , że jest tam właśnie jakiś taki konflikt pomiędzy? 
Respondent 
•	No , nie , nie . Trzeba powiedzieć , że raczej współpracują , bo to raczej trudno by było nawet mówić o jakimś konflikcie . Raczej jeżeli działamy to działamy w ten sposób , żeby jednak dla dobra organizacji i przecież to wszystko się liczy dla dobra tych ludzi , którzy tu mieszkają . Każdy może mieć swoje jakieś tam indywidualne cele , ale raczej nigdy nie próbuje się kogoś zwalczyć , tylko pomóc , a jednocześnie walczyć też o swoje możliwości . Także raczej konfliktów nie należy się spodziewać , wszyscy idziemy raczej jako organizacje w jednym kierunku . 
Ankieter 
•	A w jaki sposób współpracują organizacje pozarządowe ze sobą w gminie? 
Respondent 
•	To co pani powiadam . Powstał taki komitet , który łączy te organizacje pozarządowe , tzn . jak gdyby takie ciało doradcze . 
Ankieter 
•	Ten przy samorządzie tak? 
Respondent 
•	Ciało doradcze burmistrza . 
Ankieter 
•	czyli to które jest przy samorządzie? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	A te kontakty nieformalne pomiędzy organizacjami? 
Respondent 
•	No to , to raczej rzadko . Ja tutaj często gęsto robię takie spotkania kół gospodyń wiejskich , np . , może to już nie jest modne , ale robię tutaj co roku taki gminny dzień kobiet , np . na 8 marca . Zapraszam na to np . przedstawicielki np . wszystkich kół gospodyń wiejskich , przyjeżdżają tu do nas , spotykają się ,zwykle zapraszamy kogoś z artystów krakowskich . Teraz mieliśmy takiego solistę pana Jana Migałę z Opery Krakowskiej , dał swój koncert , panie przy stołach przy kawie , przy herbacie . I to jest ta forma jakiegoś takie kontaktu . 
Ankieter 
•	Jak pana zdaniem powinna wyglądać ta współpraca pomiędzy organizacjami pozarządowymi właśnie? Ta nieformalna , ta wymieniająca się doświadczeniem? 
Respondent 
•	Tzn . to co pani mówię , że jest to dosyć trudne , ze względu na to , że mało jest tych ludzi , którzy w tym kierunku chcieli by , którzy mają jak gdyby wspólny kierunek tego działania . Tzn .jakiś wspólny cel ,bo tych organizacji jak my np . bo jest to jak gdyby taka forma organizacji pozarządowej dla rozwoju swojego środowiska , powiedzmy w ten sposób to nazwijmy , jest ich mało . I te organizacje mają też mało ludzi wie pani , do tego , także no niechętnie nawet się spotykają . Może nawet mają ustalone już po prostu jak gdyby taki swój kierunek działania i swoje statutowe kierunki i one je realizują nie mając nawet czasu na to , żeby próbować się dalej rozwijać . 
Ankieter 
•	Czyli koncentrują się na swoim kawałku? 
Respondent 
•	Tak , tak . 
Ankieter 
•	Dlatego , że nie mają czasu pana zdaniem 
Respondent 
•	Prawdopodobnie czasu i ludzi , wie pani , bo z tym jest . Ja uważam , że w tej chwili największy problem z tym wszystkim to jest kwestia ludzi . Chciałbym pani powiedzieć , żeby pani zrozumiała np . taką sytuację , że nawet w tym środowisku , w jeden organizacji jeżeli nawet wychodzi jakaś nowa inicjatywa , że coś by trzeba było zrobić , to ja zawsze powiadam - bardzo chętnie , popieram to całym sercem tylko musi się znaleźć ktoś kto to skoordynuje , pokieruje i zrobić- . Nie wiem , czy mnie pani rozumie , bo czas i możliwości tych ludzi , którzy już coś robić teraz , jak np . robimy w tej organizacji , został wyczerpany , że po prostu ja juz nie widzę , żadnej możliwości , żeby cokolwiek więcej zrobić poza tym co istnieje . A to co pani powiada , że gdyby ta współpraca z inną organizacją i szukać czegoś nowego , wymagało by to nowych ludzi i rozbija się cały problem o tych ludzi , których nie ma , którzy by to chcieli zrobić , prawda . No bo w każdej tej dziedzinie jest wiele do zrobienia , ale rzecz jest w tym , żeby miał kto to zrobić . Prawda . 
Ankieter 
•	No tak , bo można mówić o działaniu . 
Respondent 
•	Można mówić o działaniu , np . ja sobie tutaj zażartuje , ale miałem i mam jeszcze , bo nie zostali skreśleni , takich członków , którzy przychodzili na walne zgromadzenie i rzucali jak z kapelusza nowymi projektami . Tylko co z tego , rzucał jak z kapelusza tylko oczekują , że ktoś w cudzysłowie , to zrobi . A sami nie . To choćby dla przykładu chce pani powiedzieć , przez dwa lata młodzi ludzie , no znowu nie , aż tacy młodzi , tylko młodzi w sensie ode mnie dużo młodsi , ale ludzie już w wieku zawodowym , wyszli z inicjatywą np . zorganizowania konkursu dla najpiękniejszy ogródek w sołectwie , prawda . No więc poparłem to , bardzo dobrze , że chcemy coś zrobić , bo to też jest rozbudowanie inicjatyw społecznych i integracji , niech się ludzie pokażą i tak dalej . No więc nawet do tego stopnia , ostatnio doprowadziłem , że powiedziałem , to stowarzyszenie jako takie ze swoich środków , które ma nagrody ufunduje , zaproponujcie tylko jakie , doprowadziłem do tego , że burmistrz zgodził się , że obejmie patronat honorowy nad tym konkursem . Zostało to rozpisane po prostu w jakiś sposób , rozpropagowane i na tym się skończyło i przez dwa lata tak . Dlaczego się skończyło? Bo mimo wszystko ta promocja tego wszystkiego była zbyt słaba . 
Ankieter 
•	No i ludzie , którzy to chcieli robić 
Respondent 
•	Nie byli tak za bardzo zaangażowani , oni oczekiwali , że jak się tam plakat zrobi to od razu to będzie zgłoszeń , a to nie tak . Trzeba koło tej sprawy pochodzić , trzeba kogoś zachęcić , trzeba z kimś porozmawiać i tak dalej . To jest jako przykład , że są niektóre rzeczy , które można było zrobić tylko głównie się rozbija sprawę o potencjał ludzki o ich chęci o zaangażowanie i tak dalej . 
Ankieter 
•	A mówił pan , że współpracują państwo z organizacjami pozarządowymi ja bym mogła , chciałbym zapisać sobie te organizacje , żebyśmy mogli porozmawiać trochę o tej współpracy . To pierwsze stowarzyszenie to jest Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Krzeszowickiej ? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Jaki jest charakter tej współpracy? Jak państwo współpracują? 
Respondent 
•	Tzn . współpracujemy tylko , w zasadzie współpracujemy przez wymianę ludzi w określonych celach , a zwłaszcza ja ich trochu angażuje do pomocy przy organizowanych przeze mnie imprezach . 
Ankieter 
•	Czyli to jest przepływ kapitał ludzkiego można tak powiedzieć? 
Respondent 
•	Tak . Ludzie , którzy mogą w jakiś sposób pomóc to ich tam angażujemy do tego . 
Ankieter 
•	Czyli można powiedzieć , że to pan zainicjował tą współpracę? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Jak długo trwa ta współpraca? 
Respondent 
•	Tzn . co roku 
Ankieter 
•	W jakim roku 
Respondent 
•	Tzn . co roku , tzn . już 5 lat ich zapraszam , nawet więcej jak 6 , bo zapraszam ich do jury tego festiwalu pieśni patriotycznej i w miarę możliwości do opisywania zabytków ziemi krzeszowickiej w czym oni się specjalizują . 
Ankieter 
•	Dlaczego państwo współpracują? 
Respondent 
•	Ze względu na to , że te imprezy , które my mamy mają charakter nie lokalny ,sołecki , ale także szerszy , czyli gminny i chcemy po prostu ich trochu profesjonalizmu jak i szerzej obiektywności , wykorzystać do tego wszystkiego prawda . Ze względu na to , że np . przy ocenie takiego fest , uczestników takiego festiwalu było by niezbyt fortunne , gdyby to byli nasi miejscowi ludzie , bo wtedy można by ich posądzać o stronniczość . Natomiast staram się , angażować ludzi z zewnątrz między innymi z takiej organizacji , żeby nadać temu charakter takiej dość obiektywnej oceny . 
Ankieter 
•	Jak często państwo współpracują , bardziej jednorazowo , od czasu do czasu , często , czy regularnie? 
Respondent 
•	Tzn . no przynajmniej ja w tym zakresie to co roku wykorzystuje tych ludzi . 
Ankieter 
•	Czyli można powiedzieć , że od czasu do czasu , czy często? 
Respondent 
•	No jeżeli raz w roku to jest od czasu do czasu , to ja rozumiem , że to jest systematycznie , ponieważ imprezy tak są zanotowane w kalendarzu to tak ich wykorzystujemy? 
Ankieter 
•	Czyli corocznie? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Czy mogłabym poprosić o dane teleadresowe tego stowarzyszenia? Czy ma pan może? 
Respondent 
•	No nie , niestety nie mam . 
Ankieter 
•	Dobrze , a osoba kontaktowa , która 
Respondent 
•	To jest stowarzyszenie miłośników ziemi krzeszowickiej , oni mają siedzibę na ulicy krakowskiej w Krzeszowicach , tak dokładnie to nie pamiętam , a prezesem tego stowarzyszeni jest pan , uciekło mi z głowy , Łukasz Skalny 
Ankieter 
•	Siedzibą organizacji jest? 
Respondent 
•	Są Krzeszowice . 
Ankieter 
•	Czyli miejscem działalności jest Gmina Krzeszowice? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Czy mogłabym pana poprosić o jakiś kontakt do stowarzyszenia? 
Respondent 
•	No , będziemy to trudno , ale pewnie w zakładce organizacje pożytku publicznego będą . 
Ankieter 
•	Dobrze . 
Respondent 
•	Bo nie mam tutaj ze sobą dokumentów . 
Ankieter 
•	Czy z jaką organizacją jeszcze państwo współpracują? 
Respondent 
•	No tzn . Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Rudno 
Ankieter 
•	Charakter tej współpracy? 
Respondent 
•	To jest podobne jak my , z tym , że oni raczej więcej , tzn . też przy organizacji różnego rodzaju imprez , spotkania się z ludźmi , raczej sprawa integracji po prostu . 
Ankieter 
•	Integracji między? 
Respondent 
•	Między jednym sołectwem , a drugim i podobnie wygląda sprawa ze Stowarzyszeniem Więź we Filipowicach , to też jest takie sołectwo obok . 
Ankieter 
•	Czy mógłby mi pan powiedzieć kto zainicjował współpracę ze Stowarzyszeniem Rozwoju Wsi Rudno? 
Respondent 
•	To właściwie z naszej strony wychodzi ta inicjatywa . 
Ankieter 
•	Od którego roku państwo współpracują? 
Respondent 
•	No to tak trudno powiedzieć , ale to jest 5 , 6 lat to trwa . 
Ankieter 
•	Czyli w 2003 , 2004? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Bardziej? 
Respondent 
•	Załóżmy , że 2004 . 
Ankieter 
•	Jak często odbywa się ta współpraca? 
Respondent 
•	Dość sporadycznie . 
Ankieter 
•	Dlaczego państwo współpracują? 
Respondent 
•	No współpracujemy dla zacieśnienia więzi , ale także wymiany swojego dorobku tej pracy , bo głównie nam chodzi o to , żeby mieć możliwości pokazania wzajemnego to co się u sąsiadów dzieje , co oni powiedzmy robią , żeby to nie zostało tylko w ich ścianach ,tylko ,żeby można to było pokazać na zewnątrz , no np . jeśli chodzi o to Rudno , mają też dosyć taki utrzymany na wysokim poziomie ludowym zespół Rudnianie i często , gęsto oni występują u nas , a nas zespół Wolanie występuje także u nich . 
Ankieter 
•	Czy mogłabym poprosić o , siedzibą jest Rudno? 
Respondent 
•	Rudno tak . 
Ankieter 
•	To stowarzyszenie działa też na terenie sołectwa? 
Respondent 
•	To jest sołectwo rudno . 
Ankieter 
•	Jakieś dane teleadresowe dotyczące tego stowarzyszenia , chodzi mi o adres . 
Respondent 
•	Też mi będzie trudno , mogę pani podać nazwiska tylko . 
Ankieter 
•	To bardzo proszę . 
Respondent 
•	Jeśli chodzi o Rudno to jest pani Danuta Kozłowska , [ok . 10 sekund ciszy] 
Ankieter 
•	,a jeśli chodzi o stowarzyszenie Więzi w Filipowicach jak często państwo współpracują? 
Respondent 
•	No też tak podobnie sporadycznie jak i z tym Rudnem . 
Ankieter 
•	Od którego roku? 
Respondent 
•	Chyba podobnie , 2004 no i tutaj z tym Rudnem to ta pani która zakładała to stowarzyszenie no to w sprawach organizacyjnych się często kontaktuje jakiś również , jak i w tych sprawach sprawozdawczo finansowych . 
Ankieter 
•	Czyli taka wymiana informacji? 
Respondent 
•	Tak , tak . 
Ankieter 
•	A czy jakieś wspólne inicjatywy państwo realizują? 
Respondent 
•	Raczej nie . 
Ankieter 
•	Czyli wymiana informacji bardziej? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	I pomoc taka merytoryczna? 
Respondent 
•	Też . 
Ankieter 
•	Kto zainicjował współpracę? 
Respondent 
•	To jak powiadam , my jesteśmy inicjatorem tych wszystkich zagadnień , jako taka organizacja pierwsza , która powstała i chyba jedna z aktywniejszych bym powiedział w tym naszym rejonie . 
Ankieter 
•	Jakie były powody podjęcia współpracy? 
Respondent 
•	No chęć nawiązania kontaktu pomiędzy jedną , a drugą i wymiany doświadczeń , ale i także wspomaganie się wzajemne . 
Ankieter 
•	Dane teleadresowe tej organizacji? 
Respondent 
•	No właśnie , też nie pamiętam . 
Ankieter 
•	To będzie Filipowiece Na pewno . 
Respondent 
•	Filipowice 
Ankieter 
•	Osoba kontaktowa 
Respondent 
•	Janina , uciekło mi słowo . 
Ankieter 
•	Dane o tym organizacjach pozarządowych powinnam znaleźć w na stronie internetowej ? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	To będę szukać tam 
Respondent 
•	Szkoda , że nie wiedziałem , a może zaraz zobaczę czy tutaj w dokumentach nie będzie , bym pani podał [ CISZA PRZEZ OK .10 SEK] chce pani powiedzieć tak przy okazji . Proszę zobaczyć to są dokumenty tylko z 2008 roku , ile to jest biurokracji , ile to jest papierów i to trzeba wszystko tworzyć . Proszę bardzo , więc Stowarzyszeni , ono się nazywa inaczej Stowarzyszenie Społeczno Kulturalne Więzi , Filipowice , pani Janina Rozmus , telefon 283 
Ankieter 
•	To jest telefon do organizacji? 
Respondent 
•	Nie to jest prywatny my nie mamy nigdy , wie pani ja tutaj też w domu kultury nie mam , bo musiałbym płacić abonament telefoniczny , a słabo się wykorzystuje to raczej swoją własną komórkę 
Ankieter 
•	Są dane dotyczące numeru telefonu do organizacji u państwa na stronie? 
Respondent 
•	Już go nie ma , tzn . był kiedy myśmy jeszcze mięli klub internetowy , bo to było przez neostradę , ale z chwilą kiedy żeśmy ten klub przenieśli do biblioteki zlikwidowaliśmy abonament , no bo trzeba płacić , a nie ma za bardzo z czego , bo to z własnych pieniędzy idzie , także nie mamy powiedzmy telefonu w stowarzyszeniu jako takim . 
Ankieter 
•	0 12 28 
Respondent 
•	283 70 67 , no i ten , to Rudno , Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Rudno ,pani tutaj akurat jest inne nazwisko ,bo ja tam pani podałem tą Kozłowską , a tutaj mam w spisie Dorotę Kurciel , 012 282 37 84 i teraz ten Miłośników Ziemi Krzeszowickiej też tu mam , bo akurat mam wszystkie organizacje pozarządowe w Krzeszowickach . To jest Łukasz Skalny komórkowy telefon 501 709 980 , acha , a jest też oni mają telefon stacjonarny 012 282 14 94 , to jest Krakowska 30 . 
Ankieter 
•	Czy jest jeszcze jakaś organizacja pozarządowa , z którą państwo współpracują? 
Respondent 
•	Tzn . w ramach takiej wymiany doświadczeń to jeszcze np . ostatnio za takim stowarzyszeniem Otwórzmy Przed Nimi Życie . 
Ankieter 
•	Mhm , na czym polegała ta współpraca? 
Respondent 
•	Tzn . też tak , bo to jest organizacja pożytku publicznego , na zasadzie wymiany doświadczeń w tworzeniu i pracy tej organizacji . Zdobywanie środków na działalność statutową , to stowarzyszenie akurat jest stowarzyszeniem rodziców dzieci niepełnosprawnych . 
Ankieter 
•	Siedziba tego stowarzyszenia . 
Respondent 
•	W Krzeszowicach , ul Kościuszki 43 
•	nazwisko tej pani to jest Janina Lasoń , tutaj mogę podać nr . komórkowy 604 721 028 
Ankieter 
•	I siedziba organizacji jest w Krzeszowicach 
Respondent 
•	Tak Krzeszowice 
Ankieter 
•	Kto zainicjował współpracę? 
Respondent 
•	Trudno tu powiedział kto zainicjował , to jest takie spotkanie i czasem się rozmawia 
Ankieter 
•	Gdzie się państwo spotykają? 
Respondent 
•	No to są ludzie zazwyczaj , którzy są osobami publicznymi 
Ankieter 
•	Acha , czyli znają się państwo 
Respondent 
•	Z innych dziedzin , np . ta pani Lasoń jest radną powiatową i stąd . 
Ankieter 
•	Dlaczego państwo współpracują , jakie były powody podjęcia współpracy? 
Respondent 
•	No tzn . kiedy się spotykamy to m .in . rozmawiamy na takie tematy wzajemnej współpracy , składanych wniosków , próby zdobycia pieniędzy , wzajemnych poparcia się w niektórych dziedzinach , np . ta pani Lasoń bardzo aktywnie działa , żeby zdobyć pieniądze na te dzieci niepełnosprawne , no to często gęsto spotykamy się wymieniamy doświadczenia , czy mówimy jakby to można było zrobić prawda . 
Ankieter 
•	W jakiś sposób podzielić informacjami z jednej i z drugiej strony . Od kiedy państwo współpracują? Od którego roku? 
Respondent 
•	Jakieś dwa lata . 
Ankieter 
•	To będzie 2007 , tak? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Jak często odbywają się te spotkania? 
Respondent 
•	Też sporadycznie . 
Ankieter 
•	Czy jeszcze jakieś organizacje , z którymi państwo? 
Respondent 
•	Raczej , raczej nie , raczej nie , jeśli to spotykamy się , czy współpracujemy z klubami sportowymi . No z klubami sportowymi w zależności od tego ,które klub sportowy z nami chce współpracować , ponieważ jesteśmy organizatorami takiego gminnego turnieju piłki nożnej trampkarzy , no to według zgłoszeń , które to klub sportowy zgłosi no to z tym panem współpracujemy . 
Ankieter 
•	Mhm rozumiem . Gdybyśmy mięli uszeregować te organizacje pozarządowe jeśli chodzi o częstość , regularność tego , tej współpracy , to która z nich była by na pierwszym miejscu? Te , które pana zdanie , z którymi się najczęściej współpracuje? 
Respondent 
•	To z tymi Więziami z Filipowic . 
Ankieter 
•	To jest pierwszy tak? 
Respondent 
•	Ta 
Ankieter 
•	Jaką drugą organizację? 
Respondent 
•	Miłośników Ziemi 
Ankieter 
•	Trzecia? 
Respondent 
•	Trzecia to , Rozwoju Rudna 
Ankieter 
•	I czwarta to zostaje Stowarzyszenie Otwórzmy przed nimi 
Respondent 
•	Drzwi 
Ankieter 
•	Dziękuje bardzo . Jeśli chodzi o działania , które podejmują państwo z innymi organizacjami , jak jest rola stowarzyszenia w tych działaniach? 
Respondent 
•	Ponieważ są to zazwyczaj jednak przedsięwzięcia organizowane tu u nas , przedsięwzięcia stanowiące realizację naszego planu działania co roku , no to jest to raczej WIODĄCA , czyli dopraszająca do współpracy tamte organizacje . 
Ankieter 
•	Czyli państwo jako organizator tak? 
Respondent 
•	Jako organizator , tak . Natomiast w innych przypadkach to trudno powiedzieć , bo to inne organizacje , które potrzebują wymiany doświadczeń w tym względnie to ONE występują wtedy chęć spotkania i omówienia , takiego czy innego zagadnienia , sprawy , ale przy czym te spotkania odbywają się raczej o charakterze indywidualnym , niż jakieś zbiorowe . 
Ankieter 
•	Indywidualne czyli? 
Respondent 
•	Zainteresowane osoby ,czy przewodniczący danego zarządu spotyka się z przewodniczącym drugiego zarządu i wymienia w ten sposób poglądy . 
Ankieter 
•	Czyli takie nieformalne spotkania po prostu ludzi , którzy są w zarządzie? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	A jeśli chodzi o wspólne przedsięwzięcia , takie kulturalne , o których pan mówił , to dlaczego , jakiś taki przykład realizacji przedsięwzięcia kulturalnego z partnerem , z jakąś inną organizacją pozarządową . 
Respondent 
•	Tzn . między tymi organizacjami pozarządowymi , które pani wymieniłem to raczej nie mamy . To jest to raczej kwestia dopraszania ich do naszej imprezy . Natomiast tu mówię , bo to są może nie tyle organizacje pozarządowe , co w jednym przypadku jest to klub sportowy , a winnym przypadku jest to Środowiskowy Dom Samopomocy Caritas , względnie dyrekcja szkół , jest to chęć wykorzystania potencjału ludzkiego w tych instytucjach , czy w tych organizacjach . 
Ankieter 
•	Potencjału ludzkiego 
Respondent 
•	Potencjału ludzkiego no w sensie organizacji 
Ankieter 
•	Ze stowarzyszenia , tak? 
Respondent 
•	Tak . Znaczy to niekoniecznie są ludzie ze stowarzyszenia , ale ludzie działający w ludowym klubie sportowym włączają się wtedy w organizację jak organizujemy taki turniej piłkarski , czy organizujemy rajd rowerowy , to tamci ludzi , tamci działacze sportowi są potrzebni . Jeżeli organizujemy np . jakiś festiwal pieśni patriotycznej potrzebni mi są ludzie , nauczyciele muzyki , organizatorzy takich imprez wszelkiego rodzaju , to wtedy wykorzystuje ludzi z placówek oświatowych , mówię o szkole . A np . środowisko dom samopomocy , ten Caritas to raczej wykorzystuje ich w sensie , żeby oni zechcieli pokazać swój dorobek , tych ludzi niepełnosprawnych , którzy w tym środowiskowym domu są , żeby po prostu nawet mieszkańcy mogli zobaczyć , że ci ludzie to nie tylko tam są pod opieką , że są , tylko , że coś tam tworzą , że to też jest ich świat . Także zaproponowałem teraz np . na tą imprezę świąteczno wiosenną , żeby zrobili jakiś kiermasz ich prac , żeby też zdobyli sobie jakieś pieniądze na jakąś ich działalność , poprosiłem także taką sympatyczkę stowarzyszenia o przygotowanie takich sztucznych kwiatów , coś w rodzaju żonkili , chcemy zrobić aukcję na rzecz tego tej kolonii dla dzieci , ale oczywiście ja tutaj zorganizowałem ,że ta pani to zorganizuje , zrobi to z materiału , które stowarzyszenie kupi , ale już tą aukcję przeprowadzą nauczycielki ze szkoły . 
Ankieter 
•	I środki zostaną przeznaczone 
Respondent 
•	Na dzieci , na wyjazd jakiś 
Ankieter 
•	Jeśli chodzi o tą współpracę , mówił pan , że ona jest raczej sporadyczna , rozmawialiśmy na temat tego ,że jest sporadyczna ponieważ nie ma ludzi , którzy mogliby , mogliby utrzymywać jakąś stałą współpracę między organizacjami , że raczej robi się to w zależności od potrzeb . Czy uważa pan , że są jakieś zewnętrzne przeszkody do tego , żeby ta współpraca powstała? 
Respondent 
•	Nie , to się da , z tym co powiedziałem wcześniej , tą działalność , która samą robimy to jestem , czy jesteśmy jako zarząd w stanie udźwignąć . Chcąc mówić o jakimś nawiązaniu kontaktu i współpracy przy realizacji nowych zadań to potrzebni by byli do tego nowi ludzie i powiedzmy sobie prawdę , że głównie rozbija się ta sprawa o ludzi , którzy by przyszli z nowymi inicjatywami , chcieli by coś zrobić to wtedy ta łączność z organizacjami by była potrzebna przy tworzeniu czegoś nowego . Czas i przede wszystkim mała ilość ludzi i ograniczenie czasu , który się ma do dyspozycji nie pozwala na tworzenie czegoś nowego i rozwijania tej współpracy z organizacjami pozarządowymi . Natomiast nie ma przesłanek , które by to utrudniały . Ja uważam , że jest to wszystko otwarte , rzecz polega na tym , żeby znaleźli się ludzie , którzy by chcieli to robić . 
Ankieter 
•	Mógłby pan podać przykład takiej sytuacji , w której stowarzyszenie efektywnie skuteczne współpracowało z jakąś inną organizacją? 
Respondent 
•	Nie . Tzn. poza tymi sporadycznymi sytuacjami kiedy wykorzystujemy ludzi z innych organizacji to takiej współpracy nie ma . 
Ankieter 
•	A czy jakiś przykład negatywny , takiej bardzo złej współpracy , mało efektywnej mało skutecznej? 
Respondent 
•	No nie , no też mi trudno powiedzieć , żeby nie było , bo wie pani nie ma takiej sytuacji , żeby ktoś odmówił . Ja uważam , że w każdej sytuacji kiedy cośkolwiek robimy to w jakimś zakresie możliwym do zrealizowania to jest , tylko z tym , że koncentruje się na tych działaniach , które się w rzeczywistości robi , bo jeżeli doprosi się kogoś do organizowania czegoś to trudno powiedzieć , że ktoś od razu powie - nie , bo ja nie będę - . Raczej tak , no . No choćby nawet organizowałem to szkolenie dla organizacji pozarządowych , jak zdobywać te środki , no to z 30 paru , 15 odpowiedziało pozytywnie i wzięło udział w tym szkoleniu 
Ankieter 
•	Czyli 15 organizacji wzięło udział? 
Respondent 
•	Tak . W szkoleniu . Także to jest objaw , że ludzie są zainteresowani i nie zamykają się , w miarę swojego zapotrzebowania . 
Ankieter 
•	Czy widzi pan jakieś pola współpracy , pola na których możliwa by była współpraca między pana organizacją , czyli stowarzyszeniem , a jakąś inną organizacją? 
Respondent 
•	No Na pewno tak . 
Ankieter 
•	Na jakich polach? 
Respondent 
•	No Na pewno tak , zwłaszcza w zakresie kultury , dziedzictwa kulturalnego , dziedzictwa narodowego , w zakresie rozwoju sportu , turystyki , to na pewno tak . To są domeny gdzie po prostu można by było środowisko tutaj rozwijać , no może rozwoju turystyki , może budowy infrastruktury turystycznej powiedzmy w tym zakresie Na pewno by można było . Powiedzmy sobie szczerze ziemia krzeszowicka jest także bardzo ładna ziemią , ale szlaki są zaniedbane , brak bazy turystycznej i w tym zakresie Na pewno można by było nawiązać współpracę i choćby zdobywać jakieś środki na to , żeby stworzyć coś ładnego w terenie , żeby zachęcić ludzi do turystyki , także w tym zakresie to jest możliwe i nawet wskazane . 
Ankieter 
•	A na jakich polach pana zdaniem niemożliwa by była taka współpraca? 
Respondent 
•	Trudno mi sobie w tej chwili wyobrazić . Ja chce pani powiedzieć , trudno mówić o polach , my mamy w statucie określone cele i ja uważam , że w każdym z tych naszych zadań statutowych ta współpraca jest możliwa . 
Ankieter 
•	Czyli wychodziłby pan do współpracy bardziej z formy tego , że jest statut , który określa? 
Respondent 
•	Który określa ramy tej działalności i w każdych z tych ram , w każdych tej działalności , którą mamy w statusie określone jest możliwa współpraca . Jest możliwa , tylko , że trzeba ją , trzeba wykazać chęci , Na razie powiedzmy sobie szczerze , że w wielu tych dziedzinach skupiliśmy się na lokalnych działaniach , lub jesteśmy organizatorami i wychodzimy na zewnątrz w określonych np . dwóch , czy trzech zadaniach , natomiast jest możliwość Na pewno dużo szerszej sprawy w tychże samych sprawach , no bo my głównie zajmujemy się sprawą kultury , oświaty , integracji , sportu , rekreacji , turystyki i tak dalej , czyli w tych dziedzinach można wychodzić Na pewno szerzej troszku i robić coś więcej . 
Ankieter 
•	Mówił pan o tym , że nawiązana jest współpraca z kilkoma stowarzyszeniami ona już dość długo trwa z tego co , co mogliśmy zauważyć to jest koło 5 , 6 lat z niektórymi organizacjami z tą jedną organizacją z Krzeszowic 2 lata . Czy coś się zmieniło dzięki tej współpracy? Czy zmieniły się jakoś kontakty między organizacjami pana zdaniem? 
Respondent 
•	No Na pewno . Dużo łatwiejsza możliwość kontaktu ,wymiany doświadczeń i Na pewno ci ludzie się bardziej rozumieją . Jednak ta integracja daje bardzo dużo , ci ludzie spotykają się po prostu jak swoi . To często gęsto na jakiś imprezach spotkamy się gdzie już się bardzo dobrze znamy , gdzie już ze sobą porozmawiamy , a przecież jakby nie było jest to społeczeństwo prawie 30 tys . w tej gminie . Jednak spotkania z tymi ludźmi na przeróżnych okazjach dużo dają . Mamy większą możliwość poznania ich problemów , swoich problemów . Także Na pewno ta współpraca daje bardzo dużo . 
Ankieter 
•	Daje dużo , czyli pozwala na nawiązanie takich 
Respondent 
•	Na nawiązanie takich nieformalnych kontaktów , a także , jak gdyby to co pani mnie pyta , gdyby była możliwość współpracy między organizacjami na polu można by to dużo łatwiej ponieważ wzajemnie siebie znamy i wiemy czego możemy jeden od drugiego oczekiwać prawda . 
Ankieter 
•	Czy uważa pan , że jeśli ludzie się znają wzajemnie to jest im łatwiej współpracować? 
Respondent 
•	Oczywiście , oczywiście . 
Ankieter 
•	Ta współpraca między 
Respondent 
•	Wie pani , zawsze łatwiej się dogadać kogoś kogo się zna , bo można uniknąć tematów trudnych , a skupić się na tych , które są łatwiejsze , które są możliwe do wykorzystania . 
Ankieter 
•	Czy współpraca o której mówiliśmy , zwracał pan uwagę na to , że w większości to są spotkania pojedynczych osób , powiedzmy jakiś członków zarządów , którzy mają problem z jakimiś formalnymi niuansami w działaniu organizacji . Czy była jakaś taka współpraca oparta na porozumieniu formalnym? 
Respondent 
•	Tzn . między organizacjami nie ma , jest jedynie na szczeblu gminnym , taka komisja do współpracy z organizacjami pozarządowymi , która skupia przedstawicieli poszczególnych organizacji jako takie ciało doradcze burmistrza . Natomiast powstał ostatnio w gminie drugi taki twór , też stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania , nazywa się ZDRÓJ , która ma na celu stworzenie strategii rozwoju gminy jako takiej , no i składanie projektów do sejmiku małopolskiego , który ma na celu rozwój przede wszystkim gminy i sołectwa i w tą grupę lokalną zdrój wchodzą właśnie w skład członkowie stowarzyszeń i ta grupa lokalna ZDRÓJ skupia jak gdyby działaczy z całej gminy . 
Ankieter 
•	To jest jakaś koalicja , federacja? 
Respondent 
•	Nie . To jest także stowarzyszenie , bo pani mnie pytała czy my należymy , formalnie nie należymy , ale w gminie powstała , w gminie powstało takie stowarzyszenie , które grupuje w sobie oczywiście chętnych , bo nie wszystkich , działaczy poszczególnych organizacji , organizacji pozarządowych . 
Ankieter 
•	Indywidualne jednostki? 
Respondent 
•	Tak , tak , poszczególnych ludzi , którzy chcą coś wywalczyć , to stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania , bo to jest formalna nazwa Lokalna Grupa Działania , która ma na celu jakby rozwój gminy jako takiej . No ma możliwości procedowania , składania projektów do uzyskania pieniędzy dla rozwoju gminy , rozwoju poszczególnych sołectw , no a ich wejście poszczególnych ludzi , z poszczególnych sołectw , czy poszczególnych organizacji , no wpłynęło na to , że może powstać strategia potrzeb rozwojowych poszczególnych sołectw . 
Ankieter 
•	Sołectw i organizacji . 
Respondent 
•	Może organizacji mniej , bo organizacje działają w końcu dla dobra ludzi ,czyli np . ja tam jako przedstawiciel tejże organizacji , którą mam także w swoim planie działania , jest taki problem np . ,który występuje , że nie wszystkie gospodarstwa domowe mają możliwość sieciowego , tzn . przez telekomunikacje polską , internetu . No i między innymi jeden z projektów jest , ażeby całą gminę , obszar zabezpieczyć w bezprzewodową możliwość uzyskania intenretu i ten projekt wszedł do strategii działania gminy . Nie wiem czy uzyska poparcie czy nie , ale taka istnieje możliwość . 
Ankieter 
•	Czy jest pan członkiem tego stowarzyszenia? 
Respondent 
•	Tak oczywiście . 
Ankieter 
•	Jeśli chodzi o relacje właśnie współpracy opartej na tych nieformalnych więziach , czyli , że państwo się poznają , rozmawiają ze sobą mogą się wymaniać doświadczeniem , czy może pan podać jakiś właśnie pozytywne przykłady takiej właśnie współpracy? 
Respondent 
•	No Na pewno tak , tzn . czy ja wiem , czy trudno mi powiedzieć , czy w tej chwili na gorąco o przykładzie , ale chce pani powiedzieć , że w wielu przypadkach te kontakty , czy wymiana poglądów nasuwa możliwości ,czy ukierunkowuje co się powinno danej sytuacji dziać . W jakieś takiej czy innej imprezie ja widzę jakie jest zaangażowanie tych ludzi , często gęsto tutaj na forum spotkania członków i sympatyków stowarzyszenia podkreślam - słuchajcie a tam się dzieje tak dobrze , bo to są ci i ci ludzie zaangażowani robią i tak dalej - czyli taka wymiana spotkać bardzo dużo daje . 
Ankieter 
•	A czy były takie sytuacje ,w których to , że współpraca jest oparta na nieformalnych kontaktach było problemem , w jakiś sposób utrudniało tą współpracę? 
Respondent 
•	No raczej nie , no wie pani , jeżeli ktoś szuka problemów to sobie szuka problemów , a ten co chce żeby było dobrze szuka pozytywnych sytuacji niż negatywnych . 
Ankieter 
•	Nie znajduje problemów 
Respondent 
•	Tzn . zwykle staramy się je ominąć , nie szukamy problemów , szukamy raczej pozytywnych niż negatywnych . 
Ankieter 
•	A czy pana zdaniem organizacje pozarządowe konkurują ze sobą? Nawzajem? 
Respondent 
•	Nie . Może , może , może konkurować , właściwie konkurować nie konkurują , ale jeżeli to jest ta zdrowa konkurencja . Jeżeli składają np . oferty na poszczególne tematy w zdobywaniu środków z zakresu środków , które ma do dyspozycji gmina na określone dziedziny działania , takich wniosków jest bardzo dużo . 
Ankieter 
•	Czy uważa pan , że to jest pozytywna konkurencja? 
Respondent 
•	Tzn . na tyle pozytywna , że dobrze się równomiernie rozwija cała gmina , natomiast negatywna o tyle , że tych środków jest ograniczona pula i wtedy , kiedyś np . na te organizacje poszczególnych imprez co roku dostawaliśmy więcej pieniędzy , a teraz ze względu na to , że te organizacje konkurują ze sobą i tworzą coraz więcej projektów , no to , a środków jest constans , no to wtedy przypada mniej środków na dane projekty . 
Ankieter 
•	Ale uważa pan , że na konkurencja jest dobra , czy zła? 
Respondent 
•	Uważam , że dobra , bo 
Ankieter 
•	Co niesie ze sobą . 
Respondent 
•	Wie pani , niesie ze sobą to , że te sołectwa wszędzie się mniej więcej równo rozwijają . Wie pani , nie jest moją ambicją , żebym ja opowiadał , że w Woli Filipowskiej dzieje się bardzo dobrze , mnie także cieszy to , że gdzie indziej , np . w Miękini czy w Filipowicach , że coś tam się dzieje , że wykorzystują . Niech ci ludzie zobaczą . Ja jestem ciągle zwolennikiem tego , że trzeba budować społeczeństwo obywatelskie , a to między innymi społeczeństwo obywatelskie buduje się poprzez aktywną działalność organizacji społecznych , wymianę poglądów , że ludzie mogą zobaczyć co się tam robi . Rzecz jest w tym ,żeby się to działo między innymi w miarę wszędzie równo . 
Ankieter 
•	A w jaki sposób można wzmocnić pozytywną konkurencję pomiędzy organizacjami pozarządowymi? 
Respondent 
•	Większą promocją poszczególnych działań przez gminę . 
Ankieter 
•	Tzn? 
Respondent 
•	Tzn . moim zdaniem powinna być większa aktywność ludzi za to odpowiedzialnych w gminie , żeby nie wykonywali tylko formalnie swoje obowiązki , tylko działali także sercem i zaangażowanie , gdyż do tego , do tej pracy społecznej ludzi w tych organizacjach pozarządowych trzeba przede wszystkim swojego serca i inicjatywa , a nie tylko formalnego ustosunkowywania się do niektórych problemów . 
Ankieter 
•	Czyli chodzi o tą jednostkę , która jest odpowiedzialna za współpracę z organizacjami pozarządowymi , żeby ona trochę więcej włożyła . 
Respondent 
•	SERCA , tzn .wie pani to my wiemy , że ona jest pracownikiem i bierze za to pieniądze , ale , żeby to nie była tylko człowiek , który tworzy mit , że - ja jestem władzą - przepraszam , że to tak nazywam , bo nam organizacją społecznym władzy nie potrzeba . Pani się zgodzi 

report 
Ankieter 
•	O bardzo przepraszam . 
Respondent 
•	To jest wie pani , między innymi , to , że dla mnie podstawową rzeczą jest to , że my jako organizacje pozarządowe mamy działać dla mieszkańców . Ja to może górnolotnie nazywam , ale mamy budować społeczeństwo obywatelskie przez to , że my tych ludzi wciągamy , my ich angażujemy w jakąś tam sprawę . Ale to działamy społecznikowsko , natomiast ja uważam , że ta władza powinna się więcej faktycznie , a nie tylko formalnie włączać . Wyjść do tych ludzi i to nie tylko obrazkowo , że chce się pokazać na jakieś imprezie , tylko , żeby rzeczywiście zechciała wejść w rzeczywistą taką chęcią pomocy tym ludziom . 
Ankieter 
•	Jakieś informacje? 
Respondent 
•	Tzn . no np . chce pani powiedzieć , bo pani pytała co nam przeszkadza . Odpowiem trochu nawet , proszę się nie obrazić , ale trochu nawet złośliwie . Czy temu panu , który ze mną rozmawiał , co nam przeszkadza , ja m .in . powiedziałem to , że często gęsto nas , żąda się od nas sprawozdań formalnych , różnego rodzaju rzeczy , gdzie my to robimy społecznie i zabierany jest nas czas i nawet wysiłek w jakiś sposób niewiele dający sprawie . Np . w tym momencie akurat dzisiaj czy jutro mam wysłać sprawozdanie do GUSu , zupełnie odmienne od wszystkich innych sprawozdań , chyba z 10 stronicowy , trzeba usiąść nad tym i opracować , zebrać cały rok , ilość imprez , ilość widzów , ilość beneficjentów , ilość takich . Gdyby to było tożsame ze sprawozdaniem ,które się robi gdzieś indziej , np . do ministerstwa , to było by to w miarę 
Ankieter 
•	Można by to było raz zrobić 
Respondent 
•	Raz zrobić , a tutaj właściwe między innymi angażuje się NASZ społeczny czas w wiele formalnych rzeczy , które nie są zbędne dla celu ,który my jako społecznicy sobie zakładamy . Drugim takim przykładem , chce pani powiedzieć , jedna z instytucji , ponieważ nie będę mówił nic źle , ponieważ to jest nagrywanie , dostała jakieś tam zadanie pracy w zakresie , ale to zadanie służbowe pracy zlecone z potencjałem ludzkim , ale to nie mówię o waszej pracy jako projekt , który opracujecie , czy badanie , ale pewne zagadnienia , które mają dotyczyć ludzi , kapitału ludzkiego , pomocy i tak dalej . No i opracowali program , w którym miedzy innym i napisane , że działalność polecają organizacją pozarządowym takie , takie , takie , takie i potem sobie życzą , żebyśmy zrobili sprawozdanie co myśmy w tym zakresie zrobili . Serce mi się wkurzy i powiedziałem , że nie będę odpowiadał na takie głupie zadania . No bo to to my nie jesteśmy po to , żeby wykonywać zadania zlecone przez kogoś w jakimś zakresie , tylko po to , żeby zrobić to co myśmy sobie założyli jako cel w zakresie działania dla ludzi . 
Ankieter 
•	Czyli , żeby działać tutaj i rozwijać to w co się chce angażować swój własny czas 
Respondent 
•	Swój własny czas ,a nie odpowiadać tam na jakieś zlecone formalnie roboty , czy zlecone drogą urzędową taką czy inną . No bo wie pani gdyby to było organizacja , która zatrudnia ludzi to bym powiedział jako prezes - proszę to tam zrobić - a tak to proszę zrobić tzn . ,że daje sobie zadanie sam muszę usiąść i to zrobić . 
Ankieter 
•	Trzeba zrobić samemu tak . 
Respondent 
•	Samemu . 
Ankieter 
•	A nie myśleli państwo o tym , żeby zatrudnić jakiegoś pracownika? 
Respondent 
•	Ale nie ma z czego . 
Ankieter 
•	Nie ma z czego mu płacić tak? 
Respondent 
•	Nie ma środków , no proszę panią , jeżeli np . z naszej inicjatywy powstał ten dom , a potem burmistrz nam powiedział - no dobrze to sobie go weźcie i utrzymujcie- i nie mamy tu żadnego instruktora kulturalnego . Ja od wielu lat walczę ,żeby dać tu jakiegoś instruktora , żeby zajął się tą młodzieżą i nie ma na to pieniędzy to co dopiero mówić o zatrudnieniu przez nas pracownika , który 
Ankieter 
•	Zaczęliśmy już mówić na temat współpracy państwa organizacji z samorządem . Chciałam teraz właśnie rozpocząć taki temat dotyczący współpracy samorządu i organizacji pozarządowych . Czy , jakieś działania , są takie działania , które podejmują państwo razem z samorządem lokalnym? Mówił pan o tym inicjatywach wspieranych finansowo przez, przez Urząd Gminy . 
Respondent 
•	No tzn . no to wspieranie polega na tym , że to jest realizacja tego programu o działaniach organizacji pozarządowych , tzn . w ramach tego programu działania to tak jak powiadam , w ramach tego utrzymywane są kluby sportowe i rekreacja i turystyka to między innymi my składamy te oferty , na takie tematy jak rekreacja np . rajd rowerowy tak , czyli jest kultura i dziedzictwo narodowe , czy współpraca z osobami niepełnosprawnymi . No kiedyś tam , np . organizowałem taki , taki piknik integracyjny dla osób niepełnosprawnych to, to było tak , że dofinansowywane w ramach tego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi . Czyli ta współpraca gmina , czy samorząd i organizacje wynika z tego programu współpracy z organizacjami pozarządowymi gdzie tam przewidziane są środki w gminie , co roku na , na działalność . 
Ankieter 
•	A otrzymali państwo , z tego co rozmawialiśmy wcześniej , to otrzymali państwo do użytku ten budynek do samorządu w ramach porozumienia , tak? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Czy w ramach tego jakieś , były jakieś zadania , które muszą państwo wykonywać na rzecz samorządu? 
Respondent 
•	Nie . Dostaliśmy do użytku ,jako użyczenie tego budynku , ale musimy go we własnym zakresie utrzymać . 
Ankieter 
•	Czyli z własnych środków , tak? 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	A czy jakieś jeszcze inicjatywy , które państwo realizowali z samorządem? 
Respondent 
•	Nie . Tzn . wie pani 
Respondent 
•	samorząd nas wykorzystuje często do reprezentowania na jakiś tam uroczystościach , ale poza tym to raczej nie . 
Ankieter 
•	Rozumiem , czyli raczej są to zadania , które państwo realizują? 
Respondent 
•	Inicjatorami tych imprez , tych działań , są raczej organizacje pozarządowe 
Ankieter 
•	Czyli to państwo są inicjatorami ,natomiast finansuje to 
Respondent 
•	Dofinansuje to urząd 
Ankieter 
•	Urząd . Jeśli chodzi o inne organizacje pozarządowe , w jakich działaniach współpracują z urzędem? 
Respondent 
•	No różnie , no wiem pani . Np . tam harcerstwo poprzez organizację różnego rodzaju biwaków , swoich harcerskich zadań . One mają też trochu podobne jak my , ale np . takie biegi terenowe , tam jakieś szkolenia w zakresie pierwszej pomocy , tego typu . Składają oferty do gminy w tym zakresie , żeby im pomóc . No np . to stowarzyszenie Otwórzmy Przed Nimi Drzwi , także składa wnioski na organizację tam jakiegoś domu , znaczy dnia z okazji Mikołaja , z okazji Dnia Dziecka i tak dalej , a więc tego typu imprezy . No inne organizacje , które tu w gminie działają , no np . są takie organizacje Przyjaciół Szkoły to tam zdobywają poprzez stowarzyszenia pieniądze na organizację jakiś dodatkowych zajęć szkoły , np . tam jakiś tańców , jakiś tam zajęć pozalekcyjne . Tego typu sprawy . 
Ankieter 
•	Dodatkowe zajęcia szkolne . 
•	  
Respondent 
•	Tzn . np . jakieś tam kursy tańca , takie stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły występuje z ofertą o zdobycie dofinansowania tego typu zadania . 
Ankieter 
•	Z jakimi organizacjami pozarządowymi samorząd współpracuje najczęściej? 
Respondent 
•	Powiedzmy sobie ze wszystkimi w ramach tego projektu organizacji współpracy . 
Ankieter 
•	Mhm , a czy są takie organizacje , z którymi współpracuje częściej niż z innymi? 
Respondent 
•	Nie , raczej nie , jest to sprawa dosyć otwarta . 
Ankieter 
•	Jak można opisać współpracę między samorządem lokalnym ,a organizacjami pozarządowymi? 
Respondent 
•	Właściwie to ja na ten temat to już trochu mówiłem . Więcej to się skupia na kwestii formalnych , tzn . jak gdyby tworzenie tego typu programu , ale oczywiście w tym programie współpracy z organizacjami pozarządowymi jeśli wychodzą nowe inicjatywy to wychodzą od organizacji pozarządowych i tworzy się taki program współpracy na dany rok . No na tej podstawie tego programu współpracy przyjmuje się kwotę , która jest do dyspozycji działań tych organizacji , ale działań nie samych organizacji , bo to nie chodzi o pieniądze na działanie samych organizacji , bo takich nie mamy , tylko na organizowanie imprez przez te organizacje . No i potem rozpisuje się konkursy ofert , oczywiście organizacje podpisują umowy , realizują te zadania , robią sprawozdawczość , potem przy końcu roku to wszystko dokonuje się oceny , zresztą i także na posiedzeniu rady miejskiej , czyli na sesji reprezentanci poszczególnych organizacji , albo przynajmniej wybranych organizacji składają sprawozdanie ze swojej działalności . 
Ankieter 
•	Już trochę rozmawialiśmy na temat tego , że ta współpraca nie do końca jest taka jak powinna być . Jak pan uważa jak powinna wyglądać ta współpraca? 
Respondent 
•	Tzn . ja formalnie , formalnie zarzucić nie mogę nic . 
Ankieter 
•	No właśnie , ale to nieformalne 
Respondent 
•	Tzn . nieformalnie to więcej polegałoby na zaangażowaniu tych ludzi w bezpośrednią pomoc , w promocję działań tych organizacji , ale to rzeczywiście taką od serca , taką na co dzień działalność , pokazanie - słuchajcie zaproponowałbym coś takiego ,czy zróbcie coś takie- TEGO nie ma . Tzn . ja jestem zdania , że jednak kiedyś , ja jestem człowiekiem tradycjonalistom , może to były inne czasy , ale w ramach tych samorządów , czy w ramach powiatów , czy gmin , byli ludzie , którzy czy ja wiem , czy może jacyś instruktorzy czegoś , oni jednak byli do tej bliższej współpracy z tymi organizacjami . W tej chwili to nie ma . 
Ankieter 
•	Czyli uważa pan , że samorząd , że współpraca organizacji pozarządowych z samorządem lokalnym powinna się opierać na tym ,ze 
Respondent 
•	Powinien promować , wyjść , popierać , zainicjować także jakieś nowe formy współpracy 
Ankieter 
•	Czyli wspierać , to ,żeby w jakiś sposób aktywizować organizację 
Respondent 
•	Aktywizować tak . Tzn . wie pani w tym sensie , żeby nawet w kwestii promowania było nie tylko formalne zarządzenie i formalne ustalenia , tylko DOBRE SŁOWO urzędników , którzy do tego są powołani . 
Ankieter 
•	Acha , czyli taka bardziej zaangażowanie? 
Respondent 
•	Zaangażowanie ,więcej ich zaangażowanie . 
Ankieter 
•	Co pana zdaniem jest właśnie kluczem do tej współpracy , zaangażowanie urzędników , ale jak można pana zdaniem wywołać , czy jakoś na to wpłynąć? 
Respondent 
•	No choćby i nawet od czas do czasu spotkanie tego , który jest za to odpowiedzialny , zaprosić przedstawiciela danej organizacji i porozmawiać jak się wiedzie , jakie są problemy , a może byśmy w tym kierunku to zrobili , czy może ja bym ze swojej strony to w gminie powiedziała , czy tamto zrobiła . Jednak często gęsto jest to takie jak gdyby pozostawienie tych organizacji samych sobie , a trzeba powiedzieć , że naprawdę ta działalność organizacji , tego typu , które ja mówię ,bo nie mamy w gminie organizacji stricte społecznie działającej . Znam gminy , gdzie są fundacje , stowarzyszenia , choćby nawet tego typu , które pani prezentuje , że zdobyło tam jakiś grant na zrobienie czegoś innego , a w ramach tych grantów są tam jakieś pieniądze za koordynowanie , za coś innego . Natomiast praca naszej organizacji tu jest wyłącznie społeczna , więc tym ludziom potrzeba więcej słowa , dobrego słowa i jakiegoś takiego zachęcania , takiego bardziej ludzkiego spojrzenia , a nie , często gęsto , nie egzekwowania realizacji zadań . 
Ankieter 
•	Rozumiem , czyli , żeby nie traktować organizacji pozarządowych jak 
Respondent 
•	Jako nazwijmy to w cudzysłowie - jednostki podległe do wykonania określonej roboty . 
Ankieter 
•	Acha , czyli tylko bardziej jako ? 
Respondent 
•	Jako właśnie ten czynnik , który w ich imieniu pewne sprawy załatwia , ale to właśnie społecznie . 
Ankieter 
•	Acha , czyli bardziej jako partnerów? 
Respondent 
•	Jako partnerów oczywiście . 
Ankieter 
•	Co pan sądzi na temat konkursów ogłaszanych przez władze samorządowe w gminie ? Już trochę o tym rozmawialiśmy , że są różne dziedziny tych konkursów , ale jak to wygląda właśnie tutaj w mieście , czy pana zdaniem jest to dostosowane do potrzeb organizacji pozarządowych? 
Respondent 
•	No muszę powiedzieć , że tak , ze w tej chwili jest to dobrze robione . Początkowo było to zbyt trudne dla organizacji pozarządowych , bo organizacje pozarządowe to niestety nie wszystkie organizacje miały ludzi , które by takie oferty zgodne z ustawą o wolontariacie i organizacji pożytku publicznego , bo na tych w ustawie jest oparta te konkursy to nie mięli , nie miały te organizacje ludzi ,którzy by potrafili sprostać formie , czy formalnym wymaganiom składanej oferty . Wiadomo , że to ma być wszystko komputerowo ,że to ma być zrobione kosztorys do tego z określonymi jednostkami , że to musi być , no wie pani jak gdyby oferta zadania , które prezentują profesjonalni ludzie . W tych organizacjach tego przygotowania profesjonalnego nie było . Teraz to już się to zaczyna troszku robić , że jednak te organizacje poradziły sobie z tym , że poangażowały ludzi do tego , którzy im pomagają te oferty składać . I one wyglądają w miarę dobrze , tzn . burmistrz jako taki , przy aplikacji , przy ogłaszaniu naboru ofert powołuje tam odpowiednie komisje ,w skład tych komisji wchodzą także radni , a więc jest jakiś czynnik społeczny , który próbuje obiektywnie do tych spraw podejść . Tych ofert jest coraz to więcej ,co oznacza , że jednak ludzie się do tego wprawili i widzą w tym formę uzyskiwania jakiś środków na swoja działalność , także uważam , że jest to w miarę idzie pozytywnie 
Ankieter 
•	W dobra stronę . 
Respondent 
•	W dobrą stronę . 
Ankieter 
•	Jaki charakter ma współpraca stowarzyszenia z samorządem lokalnym ? Czy jest to taki charakter właśnie regularny , czy stały , czy raczej od przypadku , do przypadku? 
Respondent 
•	Nie no , sporadyczny . Jest to więcej forma oceniająca , niż forma wspomagająca . 
Ankieter 
•	Tzn .? 
Respondent 
•	Tzn .często gęsto samorząd jako taki bardziej prosi o zaprezentowanie swojego dorobku niż w formie jakiegoś tam promowania i zachęcającego do jakiegoś działania . 
Ankieter 
•	Rozumie , czy bardziej w formie takiego cenzora? 
Respondent 
•	Bardziej kontroli niż po prostu , cenzora , niż , niż w formie inspiratora . 
Ankieter 
•	Na jakich polach jest ta współpraca ? Już mówiliśmy , że inicjatywy sportowe , kulturalne imprezy , tak? 
Respondent 
•	Tak , no powiedzmy najczęściej to , ale jest to forma zaspokojenia zainteresowań ludzkich . Tak jak pani mówię głównie te organizacje są w różnych dziedzinach tego typu choćby nawet tego typu inicjatyw jak ja mówię to są inicjatywy zarówno infrastrukturalne dążą do tego , żeby zaspokoić potrzeby techniczne mieszkańców , ale przede wszystkim także i zainteresowania kulturalne , rekreacyjne i tak dalej , ale są też kluby sportowe ,które wiadomo mają ukierunkowanie głównie na sport , ale są takie branżowe , jak np .pszczelarzy ,wędkarzy takich ,czyli po prostu zaspakajanie zainteresowań ludzi prawda . 
Ankieter 
•	Skąd się wzięła potrzeba współpracy z samorządem lokalnym , kto ją zainicjował? 
Respondent 
•	No chyba organizacje pozarządowe . 
Ankieter 
•	A w przypadku pana stowarzyszenia? 
Respondent 
•	No to między innymi . Myśmy powstali z inicjatywy ludzi , że chcieliśmy robić infrastrukturę ,a potem chcieliśmy organizować także życie kulturalne i dlatego stąd się to wzięło , że po prostu to myśmy byli tym organem , który naciskał samorząd na wytwarzanie form współpracy . 
Ankieter 
•	Czyli takim inicjatorem współpracy , tak? 
Respondent 
•	Współpracy tak . 
Ankieter 
•	W jaki sposób te naciski można było wywierać na? 
Respondent 
•	No wie pani skoro ,żeśmy np . zakładali np . społeczne komitety budowy wodociągów , gazyfikacji , kanalizacji to określało to , to , że my to chcemy budować . 
Ankieter 
•	No tak , czyli samorząd już wtedy wiedział 
Respondent 
•	i nawiązywał kontakty z samorządem i wymuszał jakieś działania już samorządu w tym kierunku , żeby to zrealizować . No choćby tworzenie niektórych projektów technicznych takiego budynku , czy projektu technicznego budynku sportowo socjalnego dla sportowców , jest to wykazanie inicjatywy , pokazanie , że to właśnie w ten sposób my idziemy , wymuszanie nawet poniekąd dalszej powiedzmy w toku realizacji pewnych spraw . 
Ankieter 
•	Czyli samorząd potem już? 
Respondent 
•	Samorząd potem już po prostu realizuje , bo wie pani jeżeli my np . zrobimy , czy zrobiliśmy projekt budowy takiego budowy takiego budynku sportowego i powiadamy - my mamy budynek , prosimy was , pomóżcie nam w realizacji - często gęsto nawet podpowiadamy , że mamy własne środki , bo ich trochu mamy , bo z tych pieniędzy mieszkańców , które zostały składane na budowę wodociągów , kanalizacji , gazownictwo mamy na koncie trochu pieniędzy i my powiadamy - jeżeli wam brakuje to my na początek te pieniądze damy po prostu- . Czyli jest to jak gdyby taki no dosyć dużej aktywności bym powiedział , presji trochu na władzę , żeby niektóre zadania 
Ankieter 
•	Realizowała 
Respondent 
•	No jak również nawet i w tych zakresach integracyjnych sportowych , czy innych no także tworzyliśmy coś , a potem zapraszając nawet na takie imprezy przedstawicieli nadawaliśmy temu odpowiednią rangę , że jeżeli nawet ktoś przybył , a jeżeli ten burmistrz , czy ktoś przyjechał i zobaczył co się tam dzieje to on sobie zdaje sprawę że aktywność tych ludzi jest duża , że jednak oni potrafią stworzyć i że rzeczywiście warto w tym kierunku iść , więc jest to jak gdyby taki kierunek działań . 
Ankieter 
•	Czy są jakieś właśnie zewnętrzne przeszkody do takiej współpracy jaką państwo realizują? 
Respondent 
•	No raczej nie 
Ankieter 
•	A to o czym mówiliśmy właśnie , o tych nastawienia bardziej na kontrolę , niż na? 
Respondent 
•	No to jest takie coś , to , to może , wie pani , mógłbym powiedzieć , że w mentalności niektórych ludzi wciąż nie jest właściwie sprecyzowana rola organizacji pozarządowych , że jest to , że przez , aczkolwiek trzeba powiedzieć , że może to ja patrzę z takiego punktu widzenia stowarzyszenia stricte społecznego ,tzn . działającego wybitnie o charakter działalności społecznej , są niektóry fundacje , które oparte, oparte są na jakiś merkantylnych zasadach , że po prostu stworzymy coś , a złożymy wniosek to sobie dorobimy i tak dalej , wie pani . Jeśli by patrzeć na takie organizacje , no to wie pani trudno nawet niektórym instytucjom samorządowym , czy państwowym mieć taki pogląd na dane organizacje . Natomiast jeżeli są organizacje tego typu jak my tutaj działamy , większość tych organizacji pozarządowych w gminie , gdzie ludzie wyraźnie robią tylko działalność społeczną , no to wtedy oddziaływanie kontrolne , czy powiedzmy sprawdzające tych organizacji przez instytucje samorządowe czy państwowe jest no niemile widziane , no właściwie jak można sobie wyobrazić , że ktoś kto za to bierze pieniądze kontroluje tego co robi to za darmo , poświęca swój czas . 
Ankieter 
•	Czyli można powiedzieć , że bardziej wewnętrzne problemy z ten współpracy? Czy są jakieś jeszcze zewnętrzne? Coś co nie wynika , ani z charakteru organizacji , ani charakteru stowarzyszenia ,ani z charakteru samorządu? 
Respondent 
•	Tzn . to jest sprawa wszystko ludzi , że , że to co powiadam , że nie wszyscy ludzie instytucjonalnie zatrudnieni w danych instytucjach czy to samorządowych , czy państwowych rozumieją charakter działania tychże organizacji społecznych , które , no powinno być z natury rzeczy oczkiem w głowie , bo robią dobrą robotę w społeczeństwie , a nie kontrolowane i sprawdzane z pozycji władzy . 
Ankieter 
•	Czy może pan podać jakieś przykłady w których stowarzyszenie , której jest pan prezesem , efektywnie i skutecznie współpracowała z samorządem lokalnym? 
Respondent 
•	Nie no , powiadam , to taka współpraca jest , nie można powiedzieć , ale zwykle to inicjatywę wykazują jednak organizacje . 
Ankieter 
•	Czyli to stowarzyszenie wyszło z inicjatywą? 
Respondent 
•	Tak . Tzn . wie pani są pewnego rodzaju sprawy , które na ile można być zadowolonym z tego , że np . ktoś wziął patronat np . burmistrza , czy przewodniczącą rady , którzy tam kupią jakieś nagrody symboliczne , którzy wezmą udział , którzy się pokażą , którzy docenią tą działalność . Bo to głównie na tym rzecz polega .I uważam , że w tym kierunku się działa dobrze , że w tym zakresie to rozumieją , natomiast tą czarną robotę to jednak te organizacje muszą zrobić . 
Ankieter 
•	Kiedy taka efektywna współpraca miała miejsce ostatnio? 
Respondent 
•	Nie no wie pani , ja muszę powiedzieć , że przy wszystkich prawie imprezach o charakterze takim większym to bywają tutaj przedstawiciele władzy i tutaj burmistrza , czy przewodniczącą rady , to prawie przy każdej okazji mam . 
Ankieter 
•	A jakieś konkretne wydarzenie , które pan pamięta , jakiś przykład? 
Respondent 
•	No choćby nawet 8 marca robiłem Dzień Kobiet i przyjechał pan burmistrz , kobietom składał życzenia wie pani , jak to dawniej bywało z kwiatkiem , no ale ja sobie żartuje , ale równocześnie był razem z nami , pośpiewał razem z nami , pobawił się także jest to pewnego rodzaju forma i docenienie tychże ludzi , to się liczy . 
Ankieter 
•	Jeśli zapytam kto zainicjował współpracę to mogę od razu odpowiedzieć na pytanie , że 
Respondent 
•	To nie jest dlatego , żebym ja się chwalił , ale inicjatywa wynika głównie z organizacji pozarządowych , no trudno sobie wyobrazić , żeby , ja organizuje ten dzień kobiet od wielu , wielu lat , tzn . od kiedy stowarzyszeni istnieje , żeby mi to ktoś narzucał . To po prostu wychodzimy , zapraszamy , robimy , tak to wynika . Zresztą ja pani powiem , żeby była jasność sprawy , zresztą w rozmowie z wieloma przewodniczącymi zarządu to oni powiadają - no słuchaj gdyby nie to , że to to tutaj ciągnę i ciągnę i ciągnę to właściwie by się niewiele działo - no taka jest już nasza rola , że przewodniczący jak się już decyduje to on będzie to ciągnął i musi inicjować i robić , koordynować to wszystko , no , no taka jest niestety rola . I to chce pani powiedzieć prawie we wszystkich organizacjach , np . taką dużą organizacja jest to Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Krzeszowickiej i tam ten młody człowiek Skalny jest , ale to on masę swojego czasu poświęca na to , żeby to zorganizować . Jest to naprawdę  pozycja przewodniczącego stowarzyszenia jest tutaj wiodąca , bo jest organizatorem ,koordynatorem , niestety tak to jest . Wie pani gdyby to były pieniądze , gdyby to były funkcje , że ktoś płaci , że ktoś robi to za jakieś pieniądze , to wtedy czuł by się każdy odpowiedzialny , że pieniądze bierze za coś i to będzie robił , natomiast ponieważ jest to funkcja zupełnie społeczna , no to , no to robi to ten , który się temu poświęci . 
Ankieter 
•	I poświęca na to swój czas 
Respondent 
•	Poświęca swój czas , oczywiście 
Ankieter 
•	A jak się kończy taka efektywna współpraca z samorządem? 
Respondent 
•	Jak się kończy? 
Ankieter 
•	Tak jak się kończy . 
Respondent 
•	Tzn . wie pani ja nie mogę powiedzieć nic złego , bo się ani nie kończy , ani nie zaczyna , bo to wszystko trwa , to wszystko trwa , natomiast wyrazy jakiegoś tam uznania są tym na co człowiek otwiera się i z czego jest zadowolony , często gęsto te wyrazy uznania , że ta organizacja bardzo dużo robi , że tej organizacji warto coś na pomóc , czy tam . No przez wiele lat byłem typowany do nagrody kryształy soli , którą organizuje marszałek . Jeden czy dwa razy zrobiłem ten projekt , bo to tego , ale ponieważ mnie w rezultacie nawet na to spotkanie nie zaproszono to gmina mnie typuje , ale powiedziałem dziękuje bardzo , nie mam czasu na to , żeby robić te projekty , a potem nikt nawet mnie nie raczy zaprosić , żeby w tej uroczystości oznaczającej innych Na pewno lepszych , bo to trzeba widzieć , że pewno to są organizacje większe , które zrobiły znaczącą robotę ,ale jeżeli ktoś składa , ktoś go wytypował np . z gminy jak ona najlepszą organizację , i oni ci organizatorzy konkursu przysyłają do zrobienia projektu , to przynajmniej potem można by było zaprosić na taką imprezę , żeby mógł zobaczyć , posłuchać i podzielić się z lepszymi od siebie . 
Ankieter 
•	A czy była kiedyś taka sytuacja , że chcieli państwo nawiązać współpracę z samorządem , a okazało się , że się zupełnie nie udało , że było to zupełnie nieskuteczne? 
Respondent 
•	Nie , takiej rzeczy nie potrafię powiedzieć . To co powiedziałem , zwykle jak wychodzimy z jakąś inicjatywą to w jakimś zakresie potrafimy się dogadać . Oczywiście to wszystko musi mieć racjonalne przesłanki , trzeba wiedzieć co jest możliwe , co jest realne , a co nie . 
Ankieter 
•	Czyli zanim się wybiorą państwo do samorządu to oceniają państwo? 
Respondent 
•	No realność tej całej sprawy ,wie pani . 
Ankieter 
•	Realność czyli? 
Respondent 
•	Realność w sensie no , no odpowiedzi nawiązania tej współpracy , tzn . trzeba zarówno formy organizacji urzędu jak i możliwości finansowe znać i już z tego sobie zdawać sprawę i oceniać tą propozycje z którą się wychodzi w stosunku do tych realnych możliwości samorządu . Nie tylko realnych możliwości , zakresu zadań i odpowiedzialności urzędu , jak również budżetowego rozeznania co może być , a co nie może być i trudno sobie występować z propozycjami jakiś ogromnych nakładów , kiedy się wie , że na to i na to jest tyle i tyle możliwość zrobienia , więc pewnie gdybyśmy występowali z projektami jakimiś takimi , które nie mieściły by się w ramach finansowo organizacyjnych urzędu to byśmy się z taką odmową spotkali , natomiast ponieważ występujemy o rzeczy realne , nie spotkaliśmy się . Natomiast trzeba powiedzieć , że musimy w tym względzie być aktywni , bo to się nie da powiedzieć , z jakąś inicjatywą wychodzimy dziś i w tym roku to będzie zrealizowane , np . ten projekt budowy budynku dla Wolanki to walczymy już o to od czterech lat i dopiero w tym roku to stało się , że w tym roku to będzie zrealizowane ,no ale . 
Ankieter 
•	A wcześniej? 
Respondent 
•	No wie pani przesuwało się z terminu na termin , bo np . była propozycja gminy , że wystąpimy projektem do samorządu małopolskiego , bo jest taki program rozwoju wsi , no ale to dziś nie ma aplikacji na to ,to w tym roku powiedzieli - dość tego czekania , dajemy połowę pieniędzy swoich , a połowę dokłada gmina i budujemy budynek- . Ale trudno mi powiedzieć , że to jest coś co żeśmy zaproponowali i nie zostało zrobione ,tzn . trzeba liczyć się z realnością tych propozycji , a z drugiej strony nie powiedzieć od razu - no to w takim razie dziękuje , nie będę- nie obrażać się , bo trzeba sobie zdawać sprawę z realiów , ale trzeba być konsekwentnym i cierpliwym , żeby do czegoś dojść po prostu . 
Ankieter 
•	I skutecznie dążyć do celu? 
Respondent 
•	Skutecznie dążyć do celu . 
Ankieter 
•	Czy uważa pan , że są jeszcze jakieś pola , na których możliwa by była współpraca z samorządem lokalnym , a ona nie jest jeszcze realizowana? 
Respondent 
•	Ja uważam , że pewnie tak . Tematów jest dużo do realizacji i to trzeba i z jednej strony i z drugiej powiedzieć . Ja mam nadzieje , że powstanie tych lokalnych grup działania , bo tak to trzeba powiedzieć lokalnej , no powinno te sprawy rozwiązywać coraz skuteczniej i to nawet przerzucając trochu ciężaru tych poszczególnych lokalnych organizacji , na to stowarzyszenie gminne , którą jest Lokalna Grupa Działania , też myślę , że tam skoncentrowana ta grupa , której udziałowcem jest samorząd , bo samorząd wchodzi także w tą Lokalną Grupę Działania , nie jako samorząd , ale jako gmina . 
Ankieter 
•	Jako cała gmina? 
Respondent 
•	Jako gmina wchodzi , bo to musi być partnerstwo po prostu społeczno samorządowe i gmina jest reprezentowana w tym stowarzyszeniu i oni mogą dopiero występować z propozycjami tej lokalnej strategii rozwoju gminy , z propozycjami danych projektów . To myślę , że taka lokalna grupa działania , a weszło tam trochu młodych ludzi , trochu aktywnych , ale to już troszku na innych zasadach , nie całkowicie społecznie , bo ja się realizuje taki projekt to już są pieniądze na organizację na prowadzenie . To myślę , że przy tym jest więcej szansy i w tym kierunku jest perspektywa , że przedstawiciele tych społeczności właśnie poprzez takie lokalne grupy działania LGD to się nazywa , żeby one więcej po prostu realizowały . 
Ankieter 
•	Czy poprzez nawiązanie współpracy z samorządem lokalnym w jakiś sposób zmieniła się relacja między stowarzyszeniem , a samorządem lokalnym , poprzez to , że się realizuje już jakieś konkretne projekty? 
Respondent 
•	Mnie na ten temat trudno powiedzieć , bo ja zakładałem to stowarzyszenie kiedy już byłem radnym i w związku z tym oddziaływałem zarówno jako przewodniczący stowarzyszenia , jak i radny . 
Ankieter 
•	Rozumiem , a czy w jakimś stopniu to ułatwia , czy utrudnia? 
Respondent 
•	No Na pewno ułatwia . Nie ulega wątpliwości , że ułatwia . 
Ankieter 
•	W jaki sposób? 
Respondent 
•	No wie pani jednak głos tego radnego w samorządzie liczy się znacznie wyżej , łatwiej jest przyjmowany , niż głos przewodniczącego stowarzyszenia . 
Ankieter 
•	Czyli jako reprezentant społeczności lokalnej , ma pan większą możliwość wpływu . 
Respondent 
•	Jako radny , jako członek rady , której jest rada jako taska jest funkcją kontrolną i uchwałodawczą dużo więcej się liczy niż przedstawiciel lokalnie wybranego stowarzyszenia . 
Ankieter 
•	Co pana zdaniem ułątwia i stymuluje współpracę między organizacjami pozarządowymi i samorządem? To o czym rozmawialiśmy już właśnie to jest jedna rzecz 
Ankieter 
•	, żeby samorząd był bardziej otwarty , nie kontrolował stowarzyszeń , tylko , żeby raczej był otwarty . Czy coś jeszcze może ułatwić i stymulować tą współpracę? 
Respondent 
•	No wie pani , w tej chwili trudno mi jest na ten temat tak mówić , bo każde to działanie jest na zasadach współpracy . Cokolwiek bym nie powiedział to jest na zasadach współpracy między lokalnym środowiskiem , a samorządem , wie pani , to trudno wyobrazić sobie co by mogło ułatwić . Każde nasze działanie w gminie , czy tu w sołectwie jest powiązane z urzędem gminy , więc kwestia co by mogło . Ja uważam , że dobra współpraca między ludzki zarówno członków samorządu , a zwłaszcza burmistrza i jego pracowników z mieszkańcami ułatwiają współpracę , a jak to dalej przełożyć co by mogło , wie pan , tylko współpraca i realizacji tych zadań [DZWONI TELEFON KOMÓRKOWY , RESPONDENT ROZMAWIA PRZEZ TELEFON OK . 2 MIN] Hauskomandor . 
Ankieter 
•	Dobrze , dobrze to pół godziny [chichot] 
Respondent 
•	[chichot] ona się pyta za jak długo . 
Ankieter 
•	[chichot] dobrze to ja już przyśpieszam . 
Respondent 
•	Tak się składa , że jak akurat dziś też mam , ja dlatego się umówiłem do południa , bo mam popołudniu posiedzenie komisji , którą ja przewodniczę , także mam ten czas ograniczony . Wystartowaliśmy akurat po Świętach . 
Ankieter 
•	No też tak chcieliśmy Święta to jest taki okres gdzie trzeba sobie zrobić wolne , a państwo już praca tak . 
Respondent 
•	Tak . 
Ankieter 
•	Od wtorku . Jakie pana zdanie , co najbardziej utrudnia kontakty z samorządem , bardziej struktury , czy bardziej ludzie? 
Respondent 
•	Ludzie . 
Ankieter 
•	Ludzie , tak? 
Respondent 
•	Oczywiście . 
Ankieter 
•	Ich nastawienie , ich? 
Respondent 
•	Tzn . struktury nie , ja powiedziałby , że struktury są raczej dostosowane to bardziej ludzie . To co ja pani na początku powiedziałem , że najwięcej nam stwarzają problemów kwestie formalne . 
Ankieter 
•	No tak te wszystkie ilości dokumentów . 
Respondent 
•	Reprezentowanie tych kwestii formalnych przez ludzi , wie pani , bo tak , do współpracy to ja uważam , że to nam nie przeszkadza , natomiast najbardziej przeszkadzają ludzie . 
Ankieter 
•	Ich złe nastawienie? 
Respondent 
•	Tzn . no mało rozumiejące potrzeby działalności społecznej . 
Ankieter 
•	Mhm , a można by je jakoś , jakoś przekonać do tego , żeby , żeby bardziej to rozumieli , uważa pan , że można podjąć jakieś działania? 
Respondent 
•	wie pani , czy , czy uważam , że można ? To już każdy musi , tzn . Na pewno się zmienia , w sensie pozytywnym się zmienia , z tym , że jest to proces bardzo długi i trudny . Dlatego nie mogę powiedzieć , że jest to źle bo Na pewno z roku na rok jest to coraz lepiej , także mam nadzieje , że to w tym kierunku idzie , także rewolucyjnie się tu nic nie zadziała . Tylko rzeczywiście spokojne co roku postępowanie , coraz dalej , coraz dalej powinno tą sytuację poprawić . 
Ankieter 
•	A czy zdarzyła się taka sytuacja , że potrzebował pan jakiego , jakiejś pomocy ze strony tej jednostki zajmującej się współpracą z organizacjami pozarządowymi i oni odmówili? 
Respondent 
•	Nie . 
Ankieter 
•	Czy udzielają informacji wtedy kiedy państwo przychodzą , zadają pytania , mają jakieś potrzeby związane z dzianiem organizacji ? 
Respondent 
•	Tzn . nie ma problemu , na ile oni wiedzą to mi odpowiedzą . 
Ankieter 
•	A wiedzą? 
Respondent 
•	A jak nie wiedzą to odsyłają do odpowiednich źródeł , strony internetowe . 
Ankieter 
•	Ale często się tak zdarza , że odsyłają , że już nie potrafią udzielić informacji? 
Respondent 
•	No tzn . wie pani , np . w zakresie programów to też oni tego tak do końca nie śledzą , że jeżeli chce się coś zdobyć to trzeba trochu poszukać . Dobrze , że jeżeli ktoś pyta , dobrze , że jeżeli ktoś się umie tym jeszcze posłużyć no to wtedy , natomiast jeżeli nie ma no to wtedy jest problem . Tzn . wie pani , ja na tyle na ile się potrafię tym posługiwać , natomiast jest wielu ludzi , którzy nie potrafią się tym posługiwać , a nie mają wsparcia kogoś takiego kto w tym jest dobrze obeznany to w tym względnie na duże trudności , bo ja rozumiem , że internet wszedł na stałe i jest to najlepsza droga komunikowania się , ale po prostu niestety ci ludzie , którzy często poświęcają się tym organizacji , tej pracy społecznej , to niestety z tym mają dosyć duży problem . 
Ankieter 
•	A czy spotkał się pan kiedyś z wykluczaniem jakiejś organizacji pozarządowej ze współpracy z samorządem? 
Respondent 
•	Nie . 
Ankieter 
•	Jaka pana zdanie jest przygotowanie organizacji , stowarzyszenia do współpracy z samorządem? 
Respondent 
•	Dobre . 
Ankieter 
•	Jeśli chodzi o właśnie o zasoby jakieś kadrowe , finansowe , ludzkie ,to jest dobre . Czyli? 
Respondent 
•	Tzn . no wie pani współpraca ze samorządem polega na wzajemnym realizowaniu potrzeb . Z jednej strony samorządu , z drugiej organizacji pozarządowej , ale głównie rzecz polega na tym ,żeby samorząd pomagał w tym co my chcemy zrobić , co mamy przyjęte w swoich działalności statutowej i to my sobie musimy struktury tak ustawić , żeby one się nadawały do współpracy z samorządem , wie pani . 
Ankieter 
•	A jak pan ocenia pozycję innych organizacji? Właśnie ich przygotowanie do współpracy . 
Respondent 
•	No powiadam jest to trudne , głównie z tytułu braku ludzi chętnych do współpracy . Ja powiadam o przykładzie , też zajmuję się społecznym trochu mam informacje jeśli chodzi o kluby sportowe . To też jest pewna taka specyfika , że w tych klubach sportowych działają działacze od wielu lat . Nazwałbym ich kibice piłkarscy , bo to głównie rozwija się w kierunku piłki nożnej ,i oni się tak z poświęceniem temu tematowi poświęcają zarówno dla piłki nożnej dorosłej jak i dla młodych . Ale ci ludzie się coraz bardzie wykruszają nie mając może jakiegoś takiego wsparcia zewnętrznego , bym powiedział . 
Ankieter 
•	Żeby ktoś zauważył , że robią coś dobrze? 
Respondent 
•	Że robią coś dobrze , że maą wsparcie nawet finansowe . Niech pani zobaczy wiele klubów się rozsypuje , i też jak patrzę na to , w tych klubach sportowych wielu tych ludzi się wyłamuje - a ja już tego wszystkiego mam dość , bo ja chce bardzo dobrze , a niestety wyniki są złe , a nie mam odpowiedniego wsparcia - . Więc trzeba się liczyć z tym , że te organizacja pozarządowe jak nie będą miały odpowiedniego wsparcia , ale takiego z serca wsparcia , a nie finansowego . Pieniądze nie załatwiają wszystkiego . Tylko wsparcia takiego z serca to tych ludzi będzie coraz mniej i nie będzie kto miał tego robić . 
Ankieter 
•	Jak to wsparcie powinno wyglądać pana zdaniem? Właśnie nie finansowe , tylko to ? 
Respondent 
•	Tzn . potrzebne by było w formacjach urzędu , bo to mówimy o samorządzie , samorząd to są dwie rzeczy , to jest rada miejska i urząd , ale mówię o pracownikach funkcyjnych , czyli z urzędu , którzy powinni być w tym zakresie dobrze przygotowani i mieć bardzo częste kontakty z zarządami stowarzyszeń , który by poopowiadały formy działania , co można by było zrobić i jak można by to było zrobić . Bo jednak naprawdę tych ludzi , którzy umią to zrobić , którzy poświęcają dużo czasu jest bardzo mało i to jest główna przeszkoda w funkcjonowaniu organizacji pozarządowych . 
Ankieter 
•	Jaka według pana jest pozycja organizacji , właśnie stowarzyszenia tutaj w Woli Filipowskiej w gminie? Jej pozycja . 
Respondent 
•	Tzn . ja osobiście nie mogę narzekać , bo sobie wypracowałem tą pozycję dosyć dobrą , prawda . Natomiast mają pozycję dobrą kluby sportowe , to ci , prezesi tych klubów sportowych są z nami . Natomiast w wielu przypadkach w tych organizacjach pozarządowych są nawet niekiedy anonimowi . 
Ankieter 
•	A gdybym zapytała jaką , jak ocenia pan pozycję organizację swojej w powiecie i w regionie? 
Respondent 
•	  
Respondent 
•	No tzn . w powiecie , poza formalnym zarejestrowaniem [KONIEC NAGRANIA]