Las voces y expresiones latinas utilizadas corrientemente en español se someten a
las reglas de acentuación: tedeum (sin tilde, por ser palabra aguda terminada en -m);
quórum (con tilde, por ser palabra llana terminada en -m); hábeas corpus (hábeas
lleva tilde por ser una palabra esdrújula, mientras que corpus no la lleva por ser llana
terminada en -s).

Las palabras latinas usadas en el nombre científico de las categorías taxonómicas
de animales y plantas (especie, género, familia, etc.) se escriben siempre sin tilde, por
tratarse de nomenclaturas de uso internacional: Rana sphenocephala, Quercus ilex,
familia Pongidae.