Multilingual Archival Terminology

[Archivos] Conjunto de principios, políticas, reglas y estrategias así como las herramientas y mecanismos utilizados para implementarlas y que han sido adoptadas por una institución o programa archivísticos para mantener a lo largo del tiempo los componentes digitales y su información relacionada así como para reproducir documentos de archivo auténticos y/o agregaciones de ellos que hayan sido producidos mediante la interpretación de controles externos aplicando éstos últimos a los documentos de archivo seleccionados para su preservación. También se le conoce como “sistema de preservación de documentos de archivo”, “sistema de preservación”, “sistema de preservación permanente”. Véase también: “archivo persistente”, “sistema confiable de preservación”.