|
Una bibliografía es una compilación o un índice ordenado
lógicamente, de referencias bibliográficas, es decir, de
descripciones breves de las fuentes primarias donde puede
ser hallada una información específica, ya sea en temáticas
|
|
generales o especializadas. Su objetivo es presentar al usuario una fuente de
consulta, a partir de la cual se pueda referir posteriormente al documento que
despierte el interés o la curiosidad del mismo. Para ello, se incluyen índices que
faciliten la localización de la información, los cuales pueden ser de autores, títulos,
materias, palabras clave, entre otros. Sin embargo, también existe la posibilidad
de crear una base de datos referencial, en la cual, se incluyen todos los datos que
se implican en una bibliografía, con la ventaja de que los motores de búsqueda se
amplían y resultan más eficientes.
En nuestro caso hemos optado por crear una base de datos que proporcione
información completa y detallada acerca de los documentos de nuestro interés, así
como la información concerniente a la ubicación física del documento. Algunas de
las referencias que se incluyen en esta base de datos, poseen un resumen que
explica el contenido del documento, lo que amplia el panorama para la toma de
decisiones. En el caso de las referencias que no poseen dicho resumen, se han
incluido palabras clave que describen ampliamente el contenido del documento.
Por el momento no se tiene la facilidad de accesar todos los documentos
consultados a texto completo (apenas hemos incluido unos pocos ejemplos), sin
embargo, consideramos que esta bibliografía es una herramienta valiosa para
aquellas personas que no tienen los recursos para trasladarse de una a otra unidad
de información en búsqueda de los materiales que necesitan, sino que a través de
la consulta a la misma, podrán saber a ciencia cierta dónde están disponibles los
documentos requeridos.
Cabe aclarar, no obstante, que la presente bibliografía no pretende ser exhaustiva
ni excluyente, y más bien es una propuesta para estimular el trabajo en equipo
entre las unidades de información y centros especializados que trabajan sobre el
tema de discapacidades auditivas.
También se incluye una breve biografía de don Fernando Centeno Güell, un gran
precursor para la historia de la educación especial costarricense; así como un
breve directorio de instituciones que trabajan con discapacidades auditivas en
Costa Rica, y de las unidades de información que posee documentación sobre el
tema.
|
|
|
En Costa Rica no existe una obra que compile la información existente en el país
acerca de discapacidades auditivas. Esto representa una enorme limitación tanto
para investigadores y estudiantes del área, como para las personas que sufren de
dicha discapacidad, o bien, los familiares de las mismas, que desean colaborar y
prestar servicios a otros.
Tampoco existe una obra que se dedique al estudio de la vida y obras de don
Fernando Centeno Güell, que se encuentre a disposición del público, lo cual evita
que la población conozca el esfuerzo que han realizado en nuestro país personas
como don Fernando, para impulsar el desarrollo de los discapacitados en Costa
Rica.
Esto no hace más que reflejar, por un lado, la profunda indiferencia que caracteriza
a una sociedad postmoderna hacia los problemas y limitaciones de otros, y por el
otro, hacia los logros de los demás. La deshumanización, la insensibilidad, el
narcisismo y la indiferencia son corrientes postmodernistas, que tratan de
desplazar los valores de hermandad, igualdad y fraternidad que empezaron a regir
a la humanidad años atrás. Se pretende demostrar que esto no tiene porqué
convertirse en la norma en la sociedad costarricense. Se pretende “des-
estereotipar” el entorno social y la percepción que se tiene de otros. Se pretende
demostrar que cuando se quiere, se puede.
Se sabe que la presente bibliografía representa un pequeño logro, comparado con
todo el universo de posibilidades que ofrece la temática de discapacidad, sin
embargo, se considera que es un buen punto de partida, y se espera que sirva de
motivación a otros colegas y profesionales de la información para continuar las
labores investigativas y productivas en el área.
|
|
|
En la presente bibliografía se incluyen obras publicadas en Costa Rica y obras
producidas en el exterior pero localizadas en Costa Rica, en las principales unidades
de información del Valle Central.
|
|
|
El idioma en sí de la bibliografía es español, sin embargo, muchas de las referencias
contenidas en ella podrán presentarse en otros idiomas, especialmente en inglés,
dado que también se están recopilando documentos producidos en el extranjero,
que forman parte de las colecciones de las principales unidades de información del
Valle Central. De igual forma, muchos de los resúmenes de los documentos se
encuentran en inglés, ya que el documento mismo está presentado en este idioma.
|
|
|
Dirigido a todas aquellas personas interesadas en abordar la vida y obra de
Fernando Centeno Güell y el tema de las discapacidades auditivas, y, en especial, a
quienes padecen de algún tipo de discapacidad auditiva y a quienes están
relacionados a ellas, como familiares, amigos, docentes, investigadores, etc., que
deseen tener una referencia o mayor y mejor acceso a este tipo de información.
|
|
|
Realizar una compilación bibliográfica sobre discapacidades auditivas, partiendo de
la documentación existente sobre el tema, que se encuentra en las principales
Unidades de Información del Valle Central, utilizando como preámbulo, una
biografía del Dr. Fernando Centeno Güell y su obra.
2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Investigar sobre la vida y obras del Dr. Fernando Centeno Güell, impulsor de la
enseñanza especial en Costa Rica.
- Recopilar los documentos existentes en las principales Unidades de Información
del Valle Central, en el tema de discapacidades auditivas.
- Seleccionar la información importante y pertinente de cada uno de ellos, para
poder realizar una referencia bibliográfica.
- Realizar, en la medida de lo posible, un abstract (resumen) de cada uno de los
documentos encontrados, para dar al investigador, una idea de su contenido.
- Organizar la información recopilada por medio de una base de datos que pueda ser
consultada por medio de diversos puntos de acceso, a saber, títulos, autores,
materias, palabras clave, entre otros.
- Realizar un directorio de instituciones que trabajan sobre el tema de
discapacidades auditivas en Costa Rica, con sus respectivas formas de contacto, a
saber, dirección, número telefónico, fax, correo electrónico, además de una
pequeña descripción de sus funciones.
|
|
|